exposition de marchandises

EXP: avec indication du prix constitue en règle générale une offre, mais n'engage le pollicitant que dans la mesure où celui-ciest en mesure de livrer.

Source : Conv. entre la Confédération suisse et la République de l'Inde, art. 5 al. 3 let. a (RS 0.672.942.31)

EXP: avec indication du prix constitue en règle générale une offre, mais n'engage le pollicitant que dans la mesure où celui-ciest en mesure de livrer.

Source : Code des obligations, art. 7 al. 3 (RS 220, état 2017-04)

EXP: die Auslage mit Angabe des Preises ist ein Sonderfall der Auskündung, der in der Regel als Antrag gilt, dessen Verbindlichkeit jedoch von der Leistungskapazität des Anbieters abhängt

Source : Obligationenrecht, Art. 7 Abs. 3 (SR 220, Stand 2017-04)

Source : Obligationenrecht, Art. 7 RandT (SR 220, Stand 2017-04)

EXP: con indicazione dei prezzi. L'esposizione di merci vale di regola come proposta pèro solo per quanto il proponente sia in grado di fornire le merce.

Source : Codice delle obbligazioni, art. 7 cpv. 3 (RS 220, stato 2017-04)

Source : Code of Obligations, art. 7 para. 3 (RS 220, transl., status 2017-04)

Source : Atiyah, The Law of Contract, 1981 p. 46