attitude

Contrôlée par les experts · modifiée le 24 Marzo 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • attitude

    EXP: par exemple: pirouette royale, Biellmann, jambe cassée

    Source : Gailhauet, Le patinage artistique, 1991, p. 81

allemand
  • Attitudenpirouette

    EXP: zum Beispiel: Biellmannpirouette, Pirouette mit Spielbeinfassung

    Source : Hügin/Gerschwiler, Eiskunstlaufen, 1978, S. 146

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Pirouette dont la position du corps pendant la rotation est libre et ne correspond pas à une position de base debout, assise ou allongée mais à une de ses variantes.

d'après A. Riccitelli, professeur de patinage, Auxerre, FR, 2004

allemand
Pirouette, deren Position frei ist, von der aufrechten, sitzenden und waagerechten Grundposition abweicht und in der Regel die Veränderung der Spielfussposition vorsieht.

Rinaudo, ETI, Genf, 2004

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-106938/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati