eingehakter gespreizter Sprung

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 29 Gennaio 2024 · fiche TERMDAT

Désignations

allemand
  • eingehakter gespreizter Sprung

    USG: selten; EXP: sein Absprung entspricht demjenigen eines Flips, seltener dem eines Lutzes

    Source : A. Jost, Eiskunstlauftrainerin, Eislaufschule ELS, CH, 2004

  • synonyme : Spreiz

    Source : BK, Sektion Terminologie, 2013

anglais
  • split toe jump

    EXP: is executed with the take-off of a flip, more rarely with that of a Lutz

    Source : International Skating Union, Judge's Manual Single Skating, 2001, p. 53

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Spreizsprung, dessen Absprung durch Einstecken des Spielfusses erfolgt.

A. Jost, Eiskunstlauftrainerin, Eislaufschule ELS, CH, 2004

anglais
A split jump which is performed with a toe take-off.

after A. Jost, coach, Figure skating school ELS, CH, 2004

Notions liées

Notions spécifiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-107003/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati