conduire en étant pris de boisson

USG ancien droit (jusqu'en 2004)

Source : LF Circulation routière, art. 91 al. 1 (abrogé, RS 741.01, 1998-08)

Source : LF Circulation routière, art. 19 al. 3 (RS 741.01, 2015-01)

Source : Strassenverkehrsgesetz, Art. 19 Abs. 3 (SR 741.01, Stand 2015-01)

USG: diritto previgente (fino al 2004)

Source : LF Circolazione stradale, art. 91 cpv. 1 (abrogato, RS 741.01, stato 1998-08)

USG: diritto previgente (fino al 2004)

Source : LF Circolazione stradale, art. 16 cpv. 3 lett. b (abrogato, RS 741.01, stato 1998-08)

Source : LF Circolazione stradale, art. 19 cpv. 3 (RS 741.01, stato 2015-01)

Source : FCh, Terminology Section, 2004

Source : FCh, Terminology Section, 2004

Source : ChF, Secziun da terminologia, 2015 tenor LF Traffic sin via, art. 19 al. 3 (CS 741.01, transl., versiun 2020-01)