fonction de sélection

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Fonction de l'énoncé de fait légal en tant que notion juridique et expression d'un jugement de valeur qui consiste à exclure les actes sans importance pour le droit pénal.

d'après J. Hurtado Pozo, Droit pénal, Partie générale, 2008, chap. 12, § 1 N. 448, p. 153

allemand

Funktion des Tatbestands, die darin besteht, aus der unendlichen Fülle menschlicher Verhaltensweisen, diejenigen herauszugeben, die von der regulären sozialen Ordnung schwerwiegend abweichen.

nach G. Stratenwerth, Schweizerisches Strafrecht, Allgemeiner Teil I, 2011, § 8 N. 10, S. 141

romanche

Funcziun dal fatg che consista da selecziunar da la massa infinita da cumportaments umans quels che divergeschan gravantamain da l'urden social regular.

tenor G. Stratenwerth, Schweizerisches Strafrecht, Allgemeiner Teil I, 2011, § 8 N. 10, S. 141