exécution des mesures applicables aux mineurs

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 22 Luglio 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • exécution des mesures applicables aux mineurs

    Source : OFJ, Informations sur l'exécution des peines et mesures, 3/1998, p. 13 (Internet, 2006)

allemand
  • Jugendmassnahmenvollzug

    Source : BJ, Informationen Straf- und Massnahmenvollzug, 3/1998, S. 13 (Internet, 2006)

italien
  • esecuzione delle misure nei confronti di minorenni

    Source : avv. M. Hohl Tattarletti, 2003

anglais
  • execution of measures imposed on minors

    Source : FCh, Terminology Section, 2006

romanche
  • execuziun da mesiras pronunziadas envers giuvenils

    USG: proposta

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2016

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • DROIT
  • DROIT › Droit pénal

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-108813/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati