Émirats arabes unis

USG: forme complète; GRM: m. pl.; ADJ: des Émirats arabes unis; émirien; EXP: "émirien": n'utiliser que dans des contextes moins formels, dans le texte d'un rapport ou d'un compte rendu par exemple

Source : ChF, Section française, 2024

USG: forme complète; GRM: m. pl.; ADJ: des Émirats arabes unis; émirien; EXP: "émirien": n'utiliser que dans des contextes moins formels, dans le texte d'un rapport ou d'un compte rendu par exemple

Source : (AE) (ARE) UNTERM ([Internet, 2021-06-10](https://unterm.un.org/unterm/country)); (EAU) DFAE, Conseils aux voyageurs & représentations > Emirats Arabes Unis > Relations bilatérales Suisse –Émirats arabes unis ([Internet, 2021-07-22](https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/representations-et-conseils-aux-voyageurs/emirats-arabes-unis/suisse-emirats-arabes-unis.html))

USG: forme complète; GRM: m. pl.; ADJ: des Émirats arabes unis; émirien; EXP: "émirien": n'utiliser que dans des contextes moins formels, dans le texte d'un rapport ou d'un compte rendu par exemple

Source : ChF, Section française, 2024

USG: Vollform; GRM: n. pl.; ADJ: der Vereinigten Arabischen Emirate

Source : BK, Sektion Deutsch, 2024

USG: Vollform; GRM: n. pl.; ADJ: der Vereinigten Arabischen Emirate

Source : (AE) (ARE) UNTERM ([Internet, 2021-06-10](https://unterm.un.org/unterm/country)); (VAE) EDA, Reisehinweise & Vertretungen > Vereinigte Arabische Emirate > Bilaterale Beziehungen Schweiz–Vereinigte Arabische Emirate ([Internet, 2021-07-22](https://www.eda.admin.ch/eda/de/home/vertretungen-und-reisehinweise/vereinigte-arabischeemirate/bilatereale-beziehungenschweizvereinigtearabischeemirate.html))

USG: denominazione completa; vincolante per le pubblicazioni ufficiali e gli altri testi della Confederazione destinati al pubblico; GRM: m. pl.; AGG: degli Emirati Arabi Uniti

Source : CaF, Divisione italiana, 2024

Source : DFAE-DDIP, Lista delle denominazioni degli Stati, 2023

USG: denominazione completa; vincolante per le pubblicazioni ufficiali e gli altri testi della Confederazione destinati al pubblico; GRM: m. pl.; AGG: degli Emirati Arabi Uniti

Source : (AE) (ARE) UNTERM ([Internet, 2021-06-10](https://unterm.un.org/unterm/country)); (EAU) DFAE, Consigli di viaggio & rappresentanze > Emirati arabi uniti > Relazioni bilaterali Svizzera–Emirati arabi uniti ([Internet, 2021-07-22](https://www.eda.admin.ch/eda/it/dfae/rappresentanze-e-consigli-di-viaggio/emirati-arabi-uniti/svizzera-emirati-arabi-uniti.html))

USG: formal name; ADJ: of the United Arab Emirates; person: an Emirian

Source : UNTERM ([Internet, 2021-06-10](https://unterm.un.org/unterm/country))

USG: formal name; ADJ: of the United Arab Emirates; person: an Emirian

Source : (AE) (ARE) UNTERM ([Internet, 2021-06-10](https://unterm.un.org/unterm/country)); (UAE) FDFA, Travel advice & representations > United Arab Emirates > Bilateral relations Switzerland–United Arab Emirates ([Internet, 2021-07-22](https://www.eda.admin.ch/eda/en/fdfa/representations-and-travel-advice/united-arab-emirates/switzerland-united-arab-emirates.html))

USG: denominaziun cumpletta; GRM: m.pl.; adj.: dals Emirats Arabs Unids

Source : Pledari Grond, "Emirats Arabs Unids" ([Internet, 2022-05-24](https://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun?searchPhrase=Vereinigte%20Arabische%20Emirate))

USG: denominaziun cumpletta; GRM: m.pl.; adj.: dals Emirats Arabs Unids

Source : (AE) (ARE) UNTERM ([Internet, 2021-06-10](https://unterm.un.org/unterm/country)); (EAU) Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2023 tenor DFAE, Conseils aux voyageurs & représentations > Emirats Arabes Unis > Relations bilatérales Suisse –Émirats arabes unis ([Internet, 2022-05-24](https://www.eda.admin.ch/eda/fr/dfae/representations-et-conseils-aux-voyageurs/emirats-arabes-unis/suisse-emirats-arabes-unis.html))