risque de falsification

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 26 Marzo 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	risque de falsification Source : CF, Circ. Révision partielle O Droits politiques (FF 2002 6141)
allemand	Manipulationsgefahr Source : BR, KS Teilrevision der V Politische Rechte (BBl 2002 6603)
italien	pericolo di manipolazioni Source : CF, Circ. Revisione parziale O Diritti politici (FF 2002 5891)
anglais	risk of manipulation USG: suggestion Source : Ch. Killer / B. Stiller, The Swiss Postal Voting Process and its System and Security Analysis, 2019, p. 12 ([Internet, 2020-03-26](https://files.ifi.uzh.ch/CSG/staff/killer/extern/publications/EVOTEID19-Killer-Stiller.pdf))
romanche	privel da manipulaziun Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
DROIT
POLITIQUE › Politique intérieure
DROIT › Droit public et droit constitutionnel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-109918/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.