politique d'organisation du territoire

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

• « La politique d'organisation du territoire fait référence à la gestion, par le système politique, des problèmes d'aménagement qui se présentent. La politique d'organisation du territoire au sens strict ne comprend que l'aménagement du territoire et la politique régionale; dans son sens large, elle inclut en outre les activités à incidence spatiale des politiques sectorielles. »
• « Per politica di ordinamento del territorio si intende la procedura completa di gestione corrente da parte del sistema politico dei problemi di pianificazione spaziale. In senso stretto si intende la pianificazione del territorio e la politica regionale, in senso lato il concetto include anche le attività d'incidenza territoriale delle politiche settoriali. »
• « Raumordnungspolitik ist der umfassende Vorgang der laufenden Bewältigung raumrelevanter Probleme durch das politische System. Als Raumordnungspolitik im engeren Sinn werden Raumplanung und Regionalpolitik verstanden; Raumordnungspolitik im weiteren Sinn bezieht zusätzlich noch die raumwirksamen Tätigkeiten der Sektoralpolitiken mit ein. »