indice de surface verte

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 14 Novembre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	indice de surface verte CH EXP: sont considérées surfaces vertes les sols naturels et les surfaces d'agrément Source : (VE) (DF) FR, Accord intercantonal harmonisant la terminologie dans le domaine des constructions, ann. 1 ch. 8.5 (ROF 2008_095, état 2008-09) (DF); (EXP) ChF, Section de terminologie, 2004 Iver abrév.
allemand	Grünflächenziffer CH EXP: als anrechenbare Grünfläche gelten natürliche und bepflanzte Bodenflächen eines Grundstücks, die nicht versiegelt sind und die nicht als Abstellflächen dienen Source : ARE/BPUK, Harmonisierung der Planungs- und Baugesetzgebung, 2003 und FR, Interkantonale Vereinbarung über die Harmonisierung der Baubegriffe, Anh. 1 Ziff. 8.5 (ASF 2008_095, Stand 2008-09) GZ abrév.
italien	indice delle aree verdi CH EXP: sono considerati spazi verdi le superfici di terreno naturali e coltivate di un fondo, che non sono adibite ad aree di sosta Source : (VE) VLP-ASPAN, Lessico della pianificazione del territorio, 2001, p. 30; (DF) secondo fonte (VE); (EXP) secondo ARE/BPUK, Harmonisierung der Planungs- und Baugesetzgebung, 2003

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Rapport entre la surface verte déterminante et la surface de terrain déterminante.
allemand: Verhältnis der anrechenbaren Grünfläche zur anrechenbaren Grundstücksfläche.
italien: Rapporto tra le superfici verdi e la superficie edificabile del fondo.

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Aménagement du territoire et urbanisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-127482/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.