plan d'affectation générale

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 14 Novembre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	plan d'affectation générale CH EXP: le plan d'affectation cadre délimite avant tout les zones principales prévues dans la loi fédérale sur l'aménagement du territoire Source : (VE) VLP-ASPAN, Lexique Aménagement du territoire, 1997, p. 93; (EXP) d'après source (VE) synonyme : plan d'affectation cadre
allemand	Rahmennutzungsplan CH EXP: der Rahmennutzungsplan teilt ein Gemeindegebiet in der Regel den Grundnutzungszonen des Raumplanungsgesetzes zu Source : (1) (2) VLP-ASPAN, Begriffe zur Raumplanung, 1996, S. 105; (EXP) nach Quelle (1) synonyme : Zonenplan USG: (2) veraltet
italien	piano di utilizzazione generale CH EXP: il piano di utilizzazione generale delimita le zone di utilizzazione principali previste dalla legge federale sulla pianificazione del territorio Source : (1) ORL, Terminologia fondamentale urbanistica e pianificazione del territorio synonyme : piano di utilizzazione quadro Source : (2) VLP-ASPAN, Lessico della pianificazione del territorio, 2001, p. 91; (EXP) secondo fonte (2)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Aménagement du territoire et urbanisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-127511/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.