structure particulaire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 12 Novembre 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • structure particulaire

    EXP: composée principalement de sables et de graviers

    Source : unine / OFEV, Etude sur l’évolution des Anthroposols Construits d’Hauterive – St-Blaise, 2024-09-08, p. 2

allemand
  • Einzelkorngefüge

    EXP: typisch für Sandböden

    Source : BAFU, Beurteilung von Boden im Hinblick auf seine Verwertung, in: Umwelt-Vollzug, 2021, S. 15, Abs. 3.1.1

  • synonyme : Singulargefüge

    USG: selten

    Source : Spektrum.de, Lexikon der Geowissenschaften, "Singulargefüge > Einzelkorngefüge" ([Internet, 2026-08-05](https://www.spektrum.de/lexikon/geowissenschaften/singulargefuege/15015))

italien
  • struttura particellare

    EXP: tipica dei terreni sabbiosi

    Source : UFAM, Valutazione del suolo in funzione del suo riciclaggio, in: Pratica ambientale, 2021, pag. 15, cpv. 3.1.1

  • synonyme : struttura granulare

    Source : UFAM / UFAG, Elementi nutritivi e utilizzo dei concimi nell’agricoltura, in: Pratica ambientale, 2012, pag. 18

romanche
  • structura granulara

    EXP: tipic per terrens da sablun

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2026

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Type spécial de structure du sol caractérisé par une juxtaposition d'éléments sableux ou silteux sans liaison.

d'après Chr. Salm, Manuel Protection du Sol, 1996, Glossaire, p. 71

allemand
Gefügeform, bei der die kleinsten Bodenteilchen nicht miteinander aggregiert sind, sondern lose nebeneinander liegen.

nach Chr. Salm, Handbuch Bodenschutz, 1996, Glossar, S. 65 und R. Flückiger, Bodenkunde, 1993, S. 60

italien
Accostamento di elementi sabbiosi o limosi senza legami tra loro.

secondo Service romand de vulgarisation agricole, Il suolo, questo sconosciuto, 1993, pag. 11

romanche
Furma da structura dal terren cun particlas pitschnas che na furman nagin agregat.

tenor Chr. Salm, Handbuch Bodenschutz, 1996, Glossar, S. 65 und R. Flückiger, Bodenkunde, 1993, S. 60

Classement

Collections

Domaines

  • ENVIRONNEMENT
  • SCIENCES DE LA TERRE
  • ENVIRONNEMENT › Sols
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Notion générique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133348/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati