organisation linguistique

Contrôlée par les experts · modifiée le 9 Agosto 2018 · fiche TERMDAT

Désignations

français	organisation linguistique EXP: p. ex. Lia Rumantscha, Pro Grigioni Italiano Source : MCF LF Promotion de la langue, ch. 15 (FF 1995 II 1195) synonyme : association linguistique Source : DFI, Quadrilinguisme en Suisse, Contributions, 1989, p. 211 synonyme : organisation de promotion de la langue USG: rare Source : OFC, 2e rapp. Charte europ. des langues, 2002, p. 23
allemand	Sprachorganisation EXP: z. B. Lia Rumantscha, Pro Grigioni Italiano Source : BoBR Sprachförderungsgesetz, Ziff. 15 (BBl 1995 II 1250) synonyme : Sprachvereinigung Source : EDI, Viersprachige Schweiz, Materialien, 1989, S. 290 synonyme : Sprachförderungsorganisation USG: selten Source : BAK, 2. Ber. Europ. Sprachencharta, 2002, S. 23
italien	organizzazione linguistica EXP: p. es. Lia Rumantscha, Pro Grigioni Italiano Source : MCF LF Promozione della lingua, n. 15 (FF 1995 II 1050) synonyme : associazione linguistica Source : DFI, Quadrilinguismo svizzero, Contributi, 1989, p.263 synonyme : organizzazione di promozione linguistica USG: raro Source : UFC, Secondo rapporto Carta europea delle lingue, 2002, p. 21
romanche	organisaziun linguistica EXP: p.ex. Lia rumantscha, Pro Grigioni Italiano Source : MCF LF Promoziun da la lingua, 1995, cif. 15 synonyme : associaziun linguistica Source : DFI, Quadrilinguitad svizra, 1989, p. 278 synonyme : organisaziun per la promoziun da la lingua USG: rar Source : UFC, Segund rapport Charta europ. da las linguas, 2002, p. 23

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Organisation active en matière de langue et de politique linguistique qui lutte pour la sauvegarde et la promotion d'une communauté linguistique et de sa langue et culture.
ChF, Section de terminologie, 1997
allemand: Organisation, die sich mit sprachlichen und sprachpolitischen Fragen befasst und sich für die Erhaltung und Förderung einer Sprachgemeinschaft und ihrer Sprache und Kultur einsetzt.
BK, Sektion Terminologie, 1997
italien: Organizzazione che oltre ad occuparsi di questioni linguistiche e di politica linguistica, s'adopera per la salvaguardia e la promozione di una comunità linguistica, della sua lingua e cultura.
CaF, Sezione di terminologia, 1997

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du droit des langues SPRA20

Domaines

POLITIQUE
ARTS ET CULTURE
LANGUES
LANGUES › Autorités, institutions, organisations et entreprises

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133566/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.