langue partenaire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 16 Agosto 2018 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • langue partenaire

    Source : C. Brohy, Promotion de la langue partenaire, in: Babylonia, 4/1998, p.29

  • synonyme : langue de proximité

    Source : Forum Helveticum, punts-info, Organisationen, Erziehungsdirektion BE (Internet, 2001-12-21)

allemand
  • Partnersprache

    Source : EDK, Bericht "Gesamtsprachenkonzept", 1998, S. 4

italien
  • lingua partner

    USG: proposta

    Source : CaF, Sezione italiana, 1998

anglais
  • partner language

    Source : FCh, Terminology Section, 2018

romanche
  • lingua partenaria

    Source : Lia rumantscha, 1999

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand
Sprache einer anderen Bevölkerungsgruppe in einem mehrsprachigen Gebiet.

G. Lüdi, Universität Basel, 1999

Classement

Collections

Domaines

  • LANGUES

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133615/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati