français régional

Contrôlée par les experts · modifiée le 23 Luglio 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • français régional

    Source : R. Schläpfer, La Suisse aux quatre langues, 1985, p. 161

allemand
  • Regionalfranzösisch

    Source : R. Schläpfer, Die viersprachige Schweiz, 1982, S. 199

italien
  • francese regionale

    Source : CaF, Sezione di terminologia, 1997

romanche
  • franzos regiunal

    Source : Lia rumantscha, 1999

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Variété du français utilisée dans une région déterminée, par exemple en Suisse romande.

ChF, Section de terminologie, 1997

allemand
Varietät des Französischen, die in einer bestimmten Region, zum Beispiel in der französischsprachigen Schweiz, verwendet wird.

BK, Sektion Terminologie, 1997

italien
Varietà del francese utilizzata in una regione determinata, per esempio nella Svizzera romanda.

CaF, Sezione di terminologia, 1997

Classement

Collections

Domaines

  • LANGUES

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133705/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati