patrimoine linguistique

Contrôlée par les experts · modifiée le 27 Luglio 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français	patrimoine linguistique Source : DFI, Quadrilinguisme en Suisse, 1989, p. 93
allemand	Spracherbe Source : BoBR Europäische Sprachencharta, Ziff. 255 (BBl 1997 I 1176) synonyme : Sprachgut Source : EDI, Viersprachige Schweiz, 1989, S. 121
italien	patrimonio linguistico Source : DFI, Quadrilinguismo svizzero, 1989, pag. 110 synonyme : retaggio linguistico Source : CaF, Sezione italiana, 1998
anglais	linguistic heritage Source : European Parliament, Regional and minority languages in the European Union, 2016-09, p. 8 ([Internet, 2018-08-07](http://www.europarl.europa.eu/EPRS/EPRS-Briefing-589794-Regional-minority-languages-EU-FINAL.pdf)) synonyme : linguistic legacy Source : European Parliament, Regional and minority languages in the European Union, 2016-09, p. 3 ([Internet, 2018-08-07](http://www.europarl.europa.eu/EPRS/EPRS-Briefing-589794-Regional-minority-languages-EU-FINAL.pdf))
romanche	ierta linguistica Source : Lia rumantscha, 1998 synonyme : patrimoni linguistic Source : Uffizi federal da cultura, 1998 synonyme : stgazi linguistic Source : Pledari Grond, "stgazi linguistic" ([Internet, 2020-07-27](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=stgazi%20linguistic))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Gesamtheit dessen, was in sprachlicher Form mündlich und schriftlich überliefert worden ist, sowie der gegenwärtige Sprachbestand und -gebrauch.
BK, Sektion Terminologie, 1997

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie du droit des langues SPRA20

Domaines

POLITIQUE
ARTS ET CULTURE
LANGUES

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133747/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.