expression culturelle

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 9 Ottobre 2020 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • expression culturelle

    Source : Conv. Protection et promotion de la diversité des expressions culturelles, art. 4 ch. 3 (RS 0.440.8, état 2020-03)

allemand
  • kulturelle Ausdrucksform

    Source : Übereink. Schutz und Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen, Art. 4 Ziff. 3 (SR 0.440.8, Stand 2020-03)

italien
  • espressione culturale

    Source : Conv. Protezione e promozione della diversità delle espressioni culturali, art. 4 n. 3 (RS 0.440.8, stato 2020-03)

anglais
  • cultural expression

    Source : Conv. Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, art. 4 no 3 ([Internet, 2020-10-08](https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000142919))

romanche
  • expressiun culturala

    Source : ChF, Secziun da terminologia, 2020

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Expression qui résulte de la créativité des individus, des groupes et des sociétés, et qui a un contenu culturel.

d'après Conv. Protection et promotion de la diversité des expressions culturelles, art. 4 ch. 3 (RS 0.440.8, état 2020-03)

allemand
Ausdrucksform, die durch die Kreativität von Einzelpersonen, Gruppen und Gesellschaften entsteht und einen kulturellen Inhalt hat.

nach Übereink. Schutz und Förderung der Vielfalt kultureller Ausdrucksformen, Art. 4 Ziff. 3 (SR 0.440.8, Stand 2020-03)

italien
Espressione a contenuto culturale che deriva dalla creatività degli individui, dei gruppi e delle società.

secondo Conv. Protezione e promozione della diversità delle espressioni culturali, art. 4 n. 3 (RS 0.440.8, stato 2020-03)

anglais
Expression that results from the creativity of individuals, groups and societies, and that has cultural content.

after Conv. Protection and Promotion of the Diversity of Cultural Expressions, art. 4 no 3 ([Internet, 2020-10-08](https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000142919))

Classement

Collections

Domaines

  • POLITIQUE
  • ARTS ET CULTURE
  • ORGANISATIONS INTERNATIONALES

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-133912/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati