statistique des jugements pénaux des mineurs

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 28 Luglio 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	statistique des jugements pénaux des mineurs USG: officiel; EXP: produite par l'Office fédéral de la statistique; fondée sur une enquête exhaustive Source : O Relevés statistiques, annexe (RS 431.012.1, état 2018-03) SJPM abrév. USG: officiel; EXP: produite par l'Office fédéral de la statistique; fondée sur une enquête exhaustive Source : OFS, Section du droit et de la justice, 2003
allemand	Jugendstrafurteilsstatistik USG: offiziell; EXP: erstellt vom Bundesamt für Statistik; beruht auf einer Vollerhebung Source : V Statistische Erhebungen, Anhang (SR 431.012.1, Stand 2018-03) synonyme : Statistik der Jugendstrafurteile Source : BFS, Mehrjahresprogramm, 1999-2003, S. 67 JUSUS abrév. USG: offiziell; EXP: erstellt vom Bundesamt für Statistik; beruht auf einer Vollerhebung Source : BFS, Schweizerische Statistik der Jugendstrafurteile, Codieranweisungen, 1998, Tit.
italien	statistica delle condanne penali dei minorenni USG: ufficiale; EXP: elaborata dall'Ufficio federale di statistica; basata sulla rilevazione totale Source : O Rilevazioni statistiche, appendice (RS 431.012.1, stato 2018-03) SCPM abrév. USG: ufficiale; EXP: elaborata dall'Ufficio federale di statistica; basata sulla rilevazione totale Source : UST, Sezione diritto e giustizia, 2003
anglais	statistics on the conviction of minors Source : FCh, Terminology Section, 2004 SCM abrév. Source : BFS, Sektion Rechtspflege, 2003

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Statistique portant sur les jugements pénaux avec force exécutoire et sur d'autres décisions relevant du droit pénal des mineurs.
d'après O Relevés statistiques, annexe (RS 431.012.1, état 2018-03)
allemand: Statistik über rechtskräftige Urteile und andere strafrechtlich relevante Entscheide, die nach dem Jugendstrafrecht gefällt werden.
nach V Statistische Erhebungen, Anhang (SR 431.012.1, Stand 2018-03)
italien: Statistica riguardante le condanne penali cresciute in giudicato e altre decisioni penalmente rilevanti nei confronti di minorenni.
secondoO Rilevazioni statistiche, appendice (RS 431.012.1, stato 2018-03)
anglais: Statistics on final convictions and other criminal law decisions relating to minors.
after V Statistische Erhebungen, Anhang (SR 431.012.1, Stand 2018-03)

Classement

Collections

Domaines

DROIT
STATISTIQUES
DROIT › Droit pénal

Notions liées

Voir aussi

statistique des condamnations pénales

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-156619/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.