virus de la bronchite infectieuse aviaire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 27 Maggio 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • virus de la bronchite infectieuse aviaire

    EXP: agent pathogène aviaire hautement infectieux qui affecte l'appareil respiratoire, le tube digestif, les reins et le système reproducteur des poulets; "IBV" est l'acronyme de l'anglais "infectious bronchitis virus"

    Source : Manuel II OPAM, 1992, ann.D

  • IBV abrév.

    EXP: agent pathogène aviaire hautement infectieux qui affecte l'appareil respiratoire, le tube digestif, les reins et le système reproducteur des poulets; "IBV" est l'acronyme de l'anglais "infectious bronchitis virus"

    Source : Wikipedia, "IBV" ([Internet, 2020-02-18](https://fr.wikipedia.org/wiki/Virus_de_la_bronchite_infectieuse_aviaire))
allemand
  • Aviäres Infektiöses Bronchitisvirus

    Source : Institut für Veterinärpharmakologie und ‑toxikologie, Aviäres Infektiöses Bronchitisvirus ([Internet, 2020-03-10](https://www.vetpharm.uzh.ch/WIR/BAKT1110/0700_01.htm))

  • synonyme : Infektiöses Bronchitisvirus des Huhnes

    Source : Institut für Veterinärpharmakologie und ‑toxikologie, Aviäres Infektiöses Bronchitisvirus ([Internet, 2020-03-10](https://www.vetpharm.uzh.ch/WIR/BAKT1110/0700_01.htm))

  • synonyme : Hühnerbronchitisvirus

    Source : Institut für Veterinärpharmakologie und ‑toxikologie, Aviäres Infektiöses Bronchitisvirus ([Internet, 2020-03-10](https://www.vetpharm.uzh.ch/WIR/BAKT1110/0700_01.htm))

  • synonyme : Aviäres Coronavirus

    Source : Institut für Veterinärpharmakologie und ‑toxikologie, Aviäres Infektiöses Bronchitisvirus ([Internet, 2020-03-10](https://www.vetpharm.uzh.ch/WIR/BAKT1110/0700_01.htm))

  • IBV abrév.

    Source : Institut für Veterinärpharmakologie und ‑toxikologie, Aviäres Infektiöses Bronchitisvirus ([Internet, 2020-03-10](https://www.vetpharm.uzh.ch/WIR/BAKT1110/0700_01.htm))
italien
  • virus della bronchite infettiva aviaria

    EXP: virus della famiglia dei coronavirus; "IBV" è l'abbreviazione dell'inglese "infectious bronchitis virus"

    Source : IT, Istituto Superiore di Sanità, CS COVID-19, molto probabile un ruolo per i pipistrelli, ma si cerca ancora l’ospite intermedio, 2020-02-12 ([Internet, 2020-03-17](https://www.iss.it/primo-piano/-/asset_publisher/o4oGR9qmvUz9/content/id/5269233))

  • IBV abrév.

    EXP: virus della famiglia dei coronavirus; "IBV" è l'abbreviazione dell'inglese "infectious bronchitis virus"

    Source : IT, Istituto Superiore di Sanità, CS COVID-19, molto probabile un ruolo per i pipistrelli, ma si cerca ancora l’ospite intermedio, 2020-02-12 ([Internet, 2020-03-17](https://www.iss.it/primo-piano/-/asset_publisher/o4oGR9qmvUz9/content/id/5269233))
anglais
  • avian infectious bronchitis virus

    EXP: highly infectious avian pathogen which affects the respiratory tract, gut, kidney and reproductive systems of chickens

    Source : Wikipedia, "IBV" ([Internet, 2020-02-18](https://en.wikipedia.org/wiki/Avian_infectious_bronchitis_virus))

  • IBV abrév.

    EXP: highly infectious avian pathogen which affects the respiratory tract, gut, kidney and reproductive systems of chickens

    Source : Wikipedia, "IBV" ([Internet, 2020-02-18](https://en.wikipedia.org/wiki/Avian_infectious_bronchitis_virus))
romanche
  • virus da la bronchitis infectusa d'utschels

    EXP: virus da la famiglia dals coronavirus; "IBV" è l'abreviaziun da l'englais "infectious bronchitis virus"

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020

  • synonyme : virus da la bronchitis infectusa aviara

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020

  • IBV abrév.

    EXP: virus da la famiglia dals coronavirus; "IBV" è l'abreviaziun da l'englais "infectious bronchitis virus"

    Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2020

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Coronavirus qui infecte la volaille, causant la maladie associée, la bronchite infectieuse.

Wikipedia, "IBV" ([Internet, 2020-02-18](https://fr.wikipedia.org/wiki/Virus_de_la_bronchite_infectieuse_aviaire))

allemand
Coronavirus, das die infektiöse Bronchitis des Huhnes verursacht.

nach Institut für Veterinärpharmakologie und ‑toxikologie, Aviäres Infektiöses Bronchitisvirus ([Internet, 2020-03-10](https://www.vetpharm.uzh.ch/WIR/BAKT1110/0700_01.htm))

anglais
Coronavirus which infects chickens, causing the associated disease, infectious bronchitis (IB).

Wikipedia, "IBV" ([Internet, 2020-02-18](https://en.wikipedia.org/wiki/Avian_infectious_bronchitis_virus))

romanche
Coronavirus che chaschuna la bronchitis infectusa da la giaglina.

tenor Institut für Veterinärpharmakologie und ‑toxikologie, Aviäres Infektiöses Bronchitisvirus ([Internet, 2020-03-10](https://www.vetpharm.uzh.ch/WIR/BAKT1110/0700_01.htm))

Classement

Collections

Domaines

  • BIOLOGIE
  • BIOLOGIE › Microbiologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-157189/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati