interdiction de l’alcool

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 5 Dicembre 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	interdiction de l’alcool DOM: droit de la circulation routière Source : O OFROU Ordonnance sur le contrôle de la circulation routière, ann. 5 ch. 32 (RS 741.013.1, état 2022-01) phraséologie : interdiction de conduire sous l'influence de l'alcool Source : OFROU, Ouverture de l’audition relative aux modifications du droit en matière de circulation routière ([Internet, 2023-12-05](https://www.astra.admin.ch/astra/fr/home/documentation/communiques-de-presse/anzeige-meldungen.msg-id-58131.html)) phraséologie : interdiction de consommer des boissons alcooliques Source : O Admission à la circulation, art. 58 tit. marg. (abrogé, RS 741.51)
allemand	Alkoholverbot DOM: Strassenverkehrsrecht Source : V ASTRA zur Strassenverkehrskontrollverordnung, Anh. 5 Ziff. 32 (SR 741.013.1, Stand 2022-01)
italien	phraséologie : divieto di consumare bevande alcooliche Source : O USTRA Ordinanza sul controllo della circolazione stradale, all. 5 n. 32 (RS 741.013.1, stato 2022-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

POLITIQUE
DROIT
TRANSPORTS
DROIT › Droit des transports
TRANSPORTS › Transport routier

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-160024/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.