triplique

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 8 Marzo 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	triplique EXP: réplique à une duplique Source : Arrêt du Tribunal fédéral, 4A_666/2012, 2013-06-03 ([Internet, 2019-05-21](https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?lang=de&type=highlight_simple_similar_documents&page=3&from_date=&to_date=&sort=relevance&insertion_date=&top_subcollection_aza=all&docid=aza%3A%2F%2F27-06-2012-4A_54-2012&rank=24&azaclir=aza&highlight_docid=aza%3A%2F%2F03-06-2013-4A_666-2012&number_of_ranks=3894))
allemand	Triplik EXP: Antwort des Klägers auf eine Duplik des Beklagten Source : Duden "Triplik" ([Internet, 2019-05-08](https://www.duden.de/rechtschreibung/Triplik))
italien	triplica EXP: nel linguaggio giudiziario ticinese, replica alla controreplica Source : Decisione del Tribunale federale, 5A_241/2009, 2009-09-24 ([Internet, 2019-05-21](https://www.bger.ch/ext/eurospider/live/de/php/aza/http/index.php?highlight_docid=aza%3A%2F%2F24-09-2009-5A_241-2009&lang=de&type=show_document&zoom=YES&))
romanche	triplica EXP: resposta da l'accusader ad ina duplica da l'inculpà Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2019

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT
DROIT › Droit procédural

Notions liées

Notion générique

échange d'écritures

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-190398/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.