syndrome de l’intestin court

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Ensemble des symptômes et signes liés à une maldigestion et à une malabsorption de l’eau, des électrolytes et des nutriments.

M. Cheseaux et al., Approche nutritionnelle pratique d’un patient adulte avec intestin court, in: Révue médicale suisse, 56/2006 ([Internet, 2021-06-07](https://www.revmed.ch/revue-medicale-suisse/2006/revue-medicale-suisse-56/approche-nutritionnelle-pratique-d-un-patient-adulte-avec-intestin-court))

allemand

Erkrankung, bei der es zu Durchfall und schlechter Nährstoffaufnahme (Malabsorption) kommt und die häufig nach chirurgischer Entfernung eines grossen Dünndarmanteils auftritt.

nach MDS, MDS Manual, Verdauungsstörungen > Malabsorption > Kurzdarmsyndrom, 2021 ([Internet, 2021-05-12](https://www.msdmanuals.com/de/heim/verdauungsst%C3%B6rungen/malabsorption/kurzdarmsyndrom))

italien

Sindrome da malassorbimento che spesso si manifesta in seguito a resezioni di tratti dell'intestino tenue (piccolo intestino) di lunghezza variabile.

Gastroepato.it, Sindrome dell'intestino corto ([Internet, 2021-06-07](https://www.gastroepato.it/intestino_corto.htm#Sindrome_da_intestino_corto))

anglais

Malabsorption disorder caused by a lack of functional small intestine.

Wikipedia, Short bowel syndrome, 2021-03-08 ([Internet, 2021-06-07](https://en.wikipedia.org/wiki/Short_bowel_syndrome))