insuffisance veineuse chronique

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Altération du retour veineux, entraînant parfois une gêne du membre inférieur, un œdème et des anomalies cutanées.

MSD, Manuel MSD, Insuffisance veineuse chronique et syndrome postphlébitique, 2021-02 ([Internet, 2021-08-25](https://www.msdmanuals.com/fr/professional/troubles-cardiovasculaires/troubles-veineux-p%C3%A9riph%C3%A9riques/insuffisance-veineuse-chronique-et-syndrome-postphl%C3%A9bitique))

allemand

Erkrankung der Beinvenen, die mit venösen Abflussbehinderungen, Mikrozirkulationsstörungen und trophischen Veränderungen im Bereich der Unterschenkel und Füsse einhergeht.

DocCheck Flexikon, "Chronisch-venöse Insuffizienz" ([Internet, 2021-08-25](https://flexikon.doccheck.com/de/Chronisch-ven%C3%B6se_Insuffizienz))

italien

Condizione di alterato ritorno venoso, che talvolta provoca un senso di disagio agli arti inferiori e alterazioni cutanee.

MSD, Manuale MSD, Insufficienza venosa cronica e sindrome postflebitica, 2021-02 ([Internet, 2021-08-25](https://www.msdmanuals.com/it-it/professionale/disturbi-dell-apparato-cardiovascolare/patologie-venose-periferiche/insufficienza-venosa-cronica-e-sindrome-postflebitica))

anglais

Impaired venous return, sometimes causing lower extremity discomfort, edema, and skin changes.

MSD, MSD Manual, Chronic Venous Insufficiency and Postphlebitic Syndrome, 2021-02 ([Internet, 2021-08-25](https://www.msdmanuals.com/professional/cardiovascular-disorders/peripheral-venous-disorders/chronic-venous-insufficiency-and-postphlebitic-syndrome))