système nerveux central

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 7 Settembre 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	système nerveux central EXP: comprend l’encéphale et la moelle épinière Source : O Transplantation, ann. 5 al. 2 let. c (RS 810.211, état 2017-11) synonyme : névraxe Source : Wikipédia, "Système nerveux central", 2021-05-25 ([Internet, 2021-08-31](https://fr.wikipedia.org/wiki/Syst%C3%A8me_nerveux_central)) SNC abrév. EXP: comprend l’encéphale et la moelle épinière Source : alloprof, Sciences, Le système nerveux central (SNC) ([Internet, 2021-08-31](https://www.alloprof.qc.ca/fr/eleves/bv/sciences/le-systeme-nerveux-central-snc-s1285))
allemand	zentrales Nervensystem EXP: umfasst Gehirn und Rückenmark Source : Öffentliches Gesundheitsportal Österreichs, Lexikon, "Zentrales Nervensystem", 2021 ([Internet, 2021-08-31](https://www.gesundheit.gv.at/lexikon/z/lexikon-zentrales-nervensystem)) synonyme : Zentralnervensystem Source : Transplantationsverordnung, Anh. 5 Abs. 2 Bst. c (SR 810.211, Stand 2017-11) ZNS abrév. EXP: umfasst Gehirn und Rückenmark Source : Öffentliches Gesundheitsportal Österreichs, Lexikon, "Zentrales Nervensystem", 2021 ([Internet, 2021-08-31](https://www.gesundheit.gv.at/lexikon/z/lexikon-zentrales-nervensystem))
italien	sistema nervoso centrale EXP: comprende l'encefalo e il midollo spinale Source : O Trapianti, all. 5 cpv. 2 lett. c (RS 810.211, stato 2017-11) synonyme : nevrasse Source : Wikipedia, "Sistema nervoso centrale", 2021-01-18 ([Internet 2021-08-31](https://it.wikipedia.org/wiki/Sistema_nervoso_centrale)) SNC abrév. EXP: comprende l'encefalo e il midollo spinale Source : my Personal Trainer, Sistema Nervoso Centrale, 2019-12-05 ([Internet, 2021-08-31](https://www.my-personaltrainer.it/fisiologia/sistema-nervoso-centrale.html))
anglais	central nervous system Source : verywell mind, Theories > Biological Psychology > The Central Nervous System in Your Body, 2020-01-16 ([Internet, 2021-08-31](https://www.verywellmind.com/what-is-the-central-nervous-system-2794981)) CNS abrév. Source : verywell mind, Theories > Biological Psychology > The Central Nervous System in Your Body, 2020-01-16 ([Internet, 2021-08-31](https://www.verywellmind.com/what-is-the-central-nervous-system-2794981))
romanche	sistem central da la gnerva Source : Pledari Grond, "sistem central da la gnerva" ([Internet, 2021-08-31](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=Zentralnervensystem))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Partie du système nerveux dont le rôle consiste à recevoir l’information perçue par les sens, à l’interpréter et à élaborer une réponse motrice qui sera envoyée au système nerveux périphérique.
d'après alloprof, Sciences, Le système nerveux central (SNC) ([Internet, 2021-08-31](https://www.alloprof.qc.ca/fr/eleves/bv/sciences/le-systeme-nerveux-central-snc-s1285))
allemand: Teil des Nervensystems, in dem die Verschaltung und Verarbeitung von sämtlichen Nervenbahnen und deren Informationen erfolgt, wobei die erhaltenen und verarbeiteten Informationen in Form von Impulsen weitergeleitet werden.
nach Öffentliches Gesundheitsportal Österreichs, Lexikon, "Zentrales Nervensystem", 2021 ([Internet, 2021-08-31](https://www.gesundheit.gv.at/lexikon/z/lexikon-zentrales-nervensystem))
italien: Parte del sistema nervoso che riceve e analizza le informazioni in arrivo dall'ambiente interno ed esterno dell'organismo, elaborando le risposte più appropriate.
my Personal Trainer, Sistema Nervoso Centrale, 2019-12-05 ([Internet, 2021-08-31](https://www.my-personaltrainer.it/fisiologia/sistema-nervoso-centrale.html))

Contextes d'emploi

« Die Impulse, die das ZNS aussendet, sind motorische Signale, durch die Muskeln bewegt werden – beispielsweise beim Sprechen oder Gehen. »
« The central nervous system (CNS) is comprised of the brain and spinal cord. The CNS receives sensory information from the nervous system and controls the body's responses. »

Classement

Collections

Domaines

MÉDECINE
MÉDECINE › Anatomie

Notions liées

Voir aussi

système nerveux périphérique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-193527/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.