munition

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Matériel de tir muni d'une charge propulsive dont l'énergie libérée dans une arme à feu est transmise à un projectile.

Loi sur les armes, art. 4 al. 5 (RS 514.54, état 2016-07)

allemand

Schiessmaterial mit einer Treibladung, deren Energie durch Zündung in einer Feuerwaffe auf ein Geschoss übertragen wird.

Waffengesetz, Art. 4 Abs. 5 (SR 514.54, Stand 2016-07)

italien

Materiale esplosivo con carica propulsiva la cui energia liberata mediante accensione in un'arma da fuoco è trasferita a un proiettile.

Legge sulle armi, art. 4 cpv. 5 (RS 514.54, stato 2016-07)

romanche

Material da tir cun ina chargia propulsiva, da la quala l’energia vegn transmessa sin in projectil cun envidar in’arma da fieu.

Lescha d'armas, art. 4 al. 5 (CS 514.54, transl., versiun 2016-07)