cycle hydrologique

Contrôlée par les experts · modifiée le 8 Febbraio 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	cycle hydrologique Source : UNESCO/OMM, Gloss. Hydrologie, 1992, n° 0611 synonyme : cycle de l'eau Source : OMM, Voc. météorologique, 1992, n° H0940
allemand	Wasserkreislauf Source : DIN 4049-1, 1992, Nr. 1.22
italien	ciclo idrologico Source : Bernetti, Terminologia forestale, 1980, p. 56 synonyme : ciclo dell'acqua Source : Bernetti, Terminologia forestale, 1980, p. 56
anglais	hydrologic cycle Source : Chow, Handbook Applied Hydrology, 1964, sect.1-2 synonyme : hydrological cycle Source : UNESCO/WMO, Gloss. Hydrology, 1992, no. 0611 synonyme : water cycle Source : UNESCO/WMO, Gloss. Hydrology, 1992, no. 0611
romanche	circulaziun da l'aua Source : Pledari Grond online ([Internet, 2016-02-08](http://www.pledarigrond.ch))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Succession des phases par lesquelles l'eau passe de l'atmosphère à la terre et retourne à l'atmosphère, incluant les précipitations, l'écoulement, l'évaporation et la condensation.
d'après UNESCO/OMM, Gloss. Hydrologie, 1992, n° 0611
allemand: Kontinuierliche Abfolge von Verdunstung, atmosphärischem Transport, Niederschlag und Abfluss.
nach DIN 4049-1, 1992, Nr. 1.22
italien: Circolazione dell'acqua fra l'atmosfera e la terra, che include le precipitazioni, il deflusso, l'evaporazione e la condensazione.
secondo Bernetti, Terminologia forestale, 1980, p. 56
anglais: Circuit of water movement from the atmosphere to the earth and subsequent return to the atmosphere through various stages or processes such as precipitation, runoff, evaporation and condensation.
after Chow, Handbook Applied Hydrology, 1964, sect.1-2 and UNESCO/WMO, Gloss. Hydrology, 1992, no. 0611

Classement

Collections

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie
SCIENCES DE LA TERRE › Météorologie et climatologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-215800/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.