pluie de longue durée

Contrôlée par les experts · modifiée le 1 Marzo 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • pluie de longue durée

    Source : Meinck/Möhle, Dict. Eau, 1994, n° D60

  • synonyme : pluie persistante

    Source : OFEG, 2001

allemand
  • Dauerregen

    Source : DIN 4049-3, 1994, Nr. 1.1.1.15

  • synonyme : Landregen

    Source : DIN 4049-3, 1994, Nr. 1.1.1.15

italien
  • pioggia di lunga durata

    Source : Meinck/Möhle, Diz. Acque, 1994, n.D60

  • synonyme : pioggia prolungata

    Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

anglais
  • long-lasting rainfall

    Source : FOWG, 2001

  • synonyme : steady rain

    Source : U.S. Dep. of Agriculture, Forest Service, 2000

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Précipitation de longue durée sous forme liquide.

d'après DIN 4049-3, 1994, n° 1.1.1.15

allemand
Dauerniederschlag in flüssiger Form.

DIN 4049-3, 1994, Nr. 1.1.1.15

italien
Precipitazione di lunga durata sotto forma liquida.

secondo DIN 4049-3, 1994, n. 1.1.1.15

anglais
Long-lasting precipitation in liquid form.

after DIN 4049-3, 1994, no. 1.1.1.15

Classement

Collections

Domaines

  • SCIENCES DE LA TERRE
  • SCIENCES DE LA TERRE › Météorologie et climatologie

Notions liées

Notion générique

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-215812/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati