gué

Contrôlée par les experts · modifiée le 7 Aprile 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	gué Source : OFEE, Dir. Protection contre les crues, 1982, p.23
allemand	Furt Source : BWW, Wegl. Hochwasserschutz, 1982, S. 23
italien	guado Source : Meinck/Möhle, Diz. Acque, 1994, n. F701
anglais	ford Source : Bates/Jackson, Gloss. Geology, 1987, p. 254

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Endroit d'un cours d'eau où le niveau de l'eau est assez bas pour qu'on puisse le traverser à pied ou avec un véhicule.
d'après Grand Robert, 1985, t. 5, p. 30 et Brunet, Géographie, 1993, p. 248
allemand: Seichte Stelle in einem Gewässer, an welcher es zu Fuss oder mit einem Fahrzeug durchquert werden kann.
nach Brockhaus Enz., 1996, Bd. 8, S. 75
italien: Punto di un corso d'acqua nel quale il livello d'acqua è abbastanza basso per attraversarlo a piedi o con un veicolo.
secondo Battaglia, Diz. Lingua ital., 1972, vol. VII, p. 91
anglais: Shallow part of a stream that may be crossed by wading or by a vehicle.
after Bates/Jackson, Gloss. Geology, 1987, p. 254

Classement

Collections

Domaines

TRANSPORTS
SCIENCES DE LA TERRE
TRANSPORTS › Infrastructures de transport
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216038/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.