terrasse fluviatile

Contrôlée par les experts · modifiée le 21 Ottobre 2025 · fiche TERMDAT

Désignations

français	terrasse fluviatile Source : George, Dict. Géographie, 1993, p. 455 synonyme : terrasse fluviale Source : van der Tuin, Dict. Water, 1987, n° 3609 synonyme : terrasse alluviale Source : George, Dict. Géographie, 1993, p. 455
allemand	Flussterrasse Source : H. Leser, DIERCKE-Wörterbuch Allgemeine Geographie, 1997, S. 221 synonyme : Terrasse Source : H. Leser, DIERCKE-Wörterbuch Allgemeine Geographie, 1997, S. 875
italien	terrazza fluviale Source : Meinck/Möhle, Diz. Acque, 1994, n.F546 synonyme : terrazzo fluviale Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001 synonyme : terrazzo alluvionale Source : Whitten/Brooks, Diz. Geologia, 1990, p. 324
anglais	river terrace Source : van der Tuin, Dict. Water, 1987, no. 3609 synonyme : stream terrace Source : Bates/Jackson, Gloss. Geology, 1987, p. 650 synonyme : alluvial terrace Source : Bates/Jackson, Gloss. Geology, 1987, p. 18

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Étendue plane au-dessus de la plaine d'inondation, représentant une partie d'un lit ancien abandonné par suite de l'enfoncement du lit d'un cours d'eau.
d'après George, Dict. Géographie, 1993, p. 455
allemand: Teil des ehemaligen Talbodens, der nach der Eintiefung des Flussbetts als Absatz zurückgeblieben ist.
nach H. Leser, DIERCKE-Wörterbuch Allgemeine Geographie, 1997, S. 221
italien: Gradone sul fianco di una valle che costituisce parte di un alveo storico di un fiume, abbandonato a seguito dell'abbassamento dell'alveo.
secondo George, Dict. Géographie, 1993, p. 455
anglais: Level surface in a stream valley, flanking and more or less parallel to the stream channel, representing the dissected remnants of an abandoned flood plain, stream bed or valley floor.
after Bates/Jackson, Gloss. Geology, 1987, p. 650

Classement

Collections

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216066/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.