bras secondaire

Contrôlée par les experts · modifiée le 31 Ottobre 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • bras secondaire

    Source : Roche, Dict. Hydrologie, 1986, p. 59

  • synonyme : chenal secondaire

    Source : Roche, Dict. Hydrologie, 1986, p. 59

  • synonyme : bras latéral

    Source : Meinck/Möhle, Dict. Eau, 1994, n° N105

  • synonyme : bras anastomosé

    Source : van der Tuin, Dict. Water, 1987, n° 153

allemand
  • Seitenarm

    Source : Fwb. Bewässerung, 1983, Nr. 1144

  • synonyme : Nebenarm

    Source : DIN 4054, 1977, Nr. 1.19

italien
  • ramo secondario

    Source : Oplatka/Diez, Dict. Soil Bioengineering, 1996, n. 1585

  • synonyme : ramo laterale

    Source : Meinck/Möhle, Diz. Acque, 1994, n.N105

  • synonyme : braccio secondario

    Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

  • synonyme : braccio laterale

    Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

  • synonyme : corso secondario

    Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

  • synonyme : corso laterale

    Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

anglais
  • anabranch

    Source : DVWK, Dict. Irrigation, 1983, no. 1144

  • synonyme : secondary channel

    Source : Roche, Dict. Hydrologie, 1986, p. 59

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Bras d'un cours d'eau ramifié par lequel passe normalement une part peu importante de l'écoulement.

d'après DIN 4054, 1977, n° 1.19

allemand
Arm eines verzweigten Fliessgewässers mit einem bei mittleren Wasserständen eher geringen Abfluss.

nach DIN 4054, 1977, Nr. 1.19

italien
Ramo di un corso d'acqua ramificato che assume un ruolo subordinato per la corrente in condizione di portata media.

secondo DIN 4054, 1977, n. 1.19

anglais
Branch of a braided river through which a minor portion of the discharge passes.

after DIN 4054, 1977, no. 1.19

Classement

Collections

Domaines

  • SCIENCES DE LA TERRE
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216119/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati