approfondissement du lit

Contrôlée par les experts · modifiée le 8 Novembre 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	approfondissement du lit EXP: généralement pendant un long intervalle de temps; désigne aussi une mesure technique Source : OFEE, Dir. Protection contre les crues, 1982, p. 62 synonyme : incision du lit Source : OFEG, 2001 synonyme : creusement du lit Source : CIGB, Dict. Barrages, 1994, n° 22.139 synonyme : enfoncement du lit Source : George, Dict. Géographie, 1993, p. 455
allemand	Sohleneintiefung EXP: in der Regel über einen längeren Zeitraum betrachtet Source : BWW, Wegl. Hochwasserschutz, 1982, S. 62 synonyme : Sohlenvertiefung Source : BWW, Wegl. Hochwasserschutz, 1982, S. 62 synonyme : Gerinneeintiefung Source : BWG, 2001
italien	abbassamento del letto EXP: generalmente durante un lungo periodo di tempo; denota anche una misura tecnica Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001 synonyme : approfondimento del letto Source : CNR-Ist. di Ricerca per la Protezione Idrogeol., Padova, 2000
anglais	bed degradation EXP: generally over a long period of time Source : ICOLD, Dict. Dams, 1994, no. 22.139 synonyme : channel degradation Source : FOWG, 2001 synonyme : channel incision Source : FOWG, 2001 synonyme : channel deepening EXP: also refers to an engineering measure Source : FOWG, 2001

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Abaissement du fond d'un cours d'eau par érosion.
d'après UNESCO, Sedimentation Problems, 1982, partie fr., p. 151
allemand: Absenkung der Gewässersohle infolge von Erosion.
BWG, 2001
italien: Abbassamento del fondo di un corso d'acqua dovuto all'erosione.
CNR-Ist. di Ricerca per la Protezione Idrogeol., Padova, 2000
anglais: Lowering of the stream bed by erosion.
after UNESCO, Sedimentation Problems, 1982, p. 144

Classement

Collections

Domaines

SCIENCES DE LA TERRE
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Antonymes

exhaussement du lit

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216161/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.