point de rupture

Contrôlée par les experts · modifiée le 7 Marzo 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	point de rupture Source : OFEE/OFAT/OFEFP, Rec. Dangers dus aux crues, 1997, p. 7
allemand	Ausbruchstelle EXP: wird auch im Zusammenhang mit einem Gewässerbett verwendet Source : BWG, 2001
italien	punto di rottura Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
anglais	failure point Source : U.S. Dep. of Agriculture, Forest Service, 2000

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Lieu où un cours d'eau a rompu ses berges ou un ouvrage (p. ex. digue).
OFEG, 2001
allemand: Stelle, an der ein Gewässer einen Damm oder ein anderes Schutzbauwerk durchbricht.
BWG, 2001
italien: Punto in cui un corso d'acqua ha rotto i propri argini.
TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001
anglais: Place where a structure (e.g. a dike) or a natural feature (e.g. a streambank) fails.
U.S. Dep. of Agriculture, Forest Service, 2000

Classement

Collections

Domaines

SÉCURITÉ PUBLIQUE
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
SCIENCES DE LA TERRE
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Construction hydraulique
SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

Notions liées

Voir aussi

point de débordement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216305/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.