élargissement du lit

Contrôlée par les experts · modifiée le 6 Gennaio 2017 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • élargissement du lit

    Source : OFEG, 2001

  • synonyme : élargissement de chenal

    Source : van der Tuin, Dict. Water, 1987, n° 680

allemand
  • Gerinneverbreiterung

    Source : Vischer/Huber, Wasserbau, 1993, S. 283

  • synonyme : Gerinneaufweitung

    EXP: eher lokal

    Source : BWW/LHG, Hochwasser 1987, Schlussbericht, 1991, S. 32

  • synonyme : Gewässeraufweitung

    Source : IKSR, Übersetzungsdienst, 2000

italien
  • ampliamento del letto

    Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

  • synonyme : ampliamento dell'alveo

    Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

  • synonyme : allargamento del letto

    Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

  • synonyme : allargamento dell'alveo

    Source : TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

anglais
  • channel widening

    Source : van der Tuin, Dict. Water, 1987, no. 680

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Élargissement du lit d'un cours d'eau par des interventions techniques ou suite à érosion latérale.

OFEG, 2001

allemand
Verbreiterung des Gewässerbetts durch wasserbauliche Massnahmen oder infolge von Seitenerosion.

BWG, 2001

italien
Allargamento di un corso d'acqua tramite interventi tecnici o a causa di erosione laterale.

TI, Ufficio dei corsi d'acqua, 2001

anglais
Broadening of the stream channel through engineering measures or due to lateral erosion.

FOWG, 2001

Classement

Collections

Domaines

  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
  • SCIENCES DE LA TERRE
  • CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Construction hydraulique
  • SCIENCES DE LA TERRE › Géologie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-216467/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati