Initiative populaire fédérale «destinée à encourager les économies d'énergie et à freiner le gaspillage (Initiative "énergie et environnement")»

Contrôlée par les experts · modifiée le 9 Maggio 2016 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Initiative populaire fédérale «destinée à encourager les économies d'énergie et à freiner le gaspillage (Initiative "énergie et environnement")» STA: retirée Source : Feuille fédérale 2000 2409 synonyme : Initiative "énergie et environnement" Source : Feuille fédérale 2000 2409
allemand	Eidgenössische Volksinitiative «für die Belohnung des Energiesparens und gegen die Energieverschwendung (Energie-Umwelt-Initiative)» STA: zurückgezogen Source : Bundesblatt 2000 2528 synonyme : Energie-Umwelt-Initiative Source : Bundesblatt 2000 2528
italien	Iniziativa popolare federale «volta a promuovere il risparmio energetico e a frenare lo spreco (Iniziativa "energia e ambiente")» STA: ritirata Source : Foglio federale 2000 2264 synonyme : Iniziativa "energia e ambiente" Source : Foglio federale 2000 2264
anglais	Initiative on Energy and the Environment STA: withdrawn Source : Federal Chancellery, English Translation Service, 13/10/2003
romanche	Iniziativa federala dal pievel «per bunifitgar il respargn d'energia e frenar il sfarlattim (Iniziativa energia ed ambient)» STA: retratga Source : ChF, Secziun da terminologia, 2014 e ([La Quotidiana, 2000-03-30, Internet](http://www.suedostschweiz.ch/zeitung/archiv)) synonyme : Iniziativa energia ed ambient Source : ([La Quotidiana, 2000-03-30, Internet](http://www.suedostschweiz.ch/zeitung/archiv))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
DROIT
INDUSTRIE
SCIENCES DE LA TERRE
ÉNERGIE
INDUSTRIE › Industrie électrique
DROIT › Droit public et droit constitutionnel

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-218299/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.