Convention du 16 mai 2005 sur la lutte contre la traite des êtres humains

Contrôlée par les experts · modifiée le 21 Novembre 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Convention du 16 mai 2005 sur la lutte contre la traite des êtres humains SYS: RS 0.311.543 Source : Recueil officiel du droit fédéral 2013 475 synonyme : Convention du Conseil de l'Europe sur la lutte contre la traite des êtres humains Source : Conseil de l'Europe, Démocratie et dignité humaine > Lutte contre la traite des êtres humains > À propos de la Convention ([Internet, 2022-11-16](https://www.coe.int/fr/web/anti-human-trafficking/about-the-convention))
allemand	Übereinkommen vom 16. Mai 2005 zur Bekämpfung des Menschenhandels SYS: SR 0.311.543 Source : Amtliche Sammlung des Bundesrechts 2013 475 synonyme : Übereinkommen des Europarates zur Bekämpfung des Menschenhandels Source : SEM, MM Bericht zu Menschenhandel: Das SEM setzt die Empfehlungen um, 2021-05-25 ([Internet, 2022-11-16](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-19896.html)) synonyme : Konvention des Europarates zur Bekämpfung des Menschenhandels Source : Europarat, PM Expertengruppe des Europarates für die Bekämpfung des Menschenhandels: Belarus ist es nicht gelungen, Menschenhandel an seinen Grenzen zu verhindern, 2022-10-27 ([Internet, 2022-11-16](https://www.coe.int/de/web/portal/-/council-of-europe-anti-trafficking-expert-body-says-belarus-failed-to-prevent-human-trafficking-on-its-borders)) synonyme : Europaratskonvention gegen Menschenhandel USG: übliche Kurzform Source : SEM, MM Bericht zu Menschenhandel: Das SEM setzt die Empfehlungen um, 2021-05-25 ([Internet, 2022-11-16](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-19896.html))
italien	Convenzione del 16 maggio 2005 sulla lotta contro la tratta di esseri umani SYS: RS 0.311.543 Source : Convenzione sulla lotta contro la tratta di esseri umani, tit. (RS 0.311.543, stato 2019-05) synonyme : Convenzione del Consiglio d'Europa sulla lotta contro la tratta di esseri umani Source : Raccolta ufficiale delle leggi federali 2013 475
anglais	Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings EXP: adopted by the Council of Europe's Committee of Ministers on 3 May 2005 and opened for signature in Warsaw on 16 May 2005 Source : Council of Europe Convention on Action against Trafficking in Human Beings ([Internet, 2022-11-16](https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list?module=treaty-detail&treatynum=197)) synonyme : Council of Europe Anti-trafficking Convention USG: frequent spelling variant: Council of Europe Anti-Trafficking Convention Source : Council of Europe, PR Annual meeting of National Anti-trafficking Co-ordinators and Rapporteurs, 2021-11-15 ([Internet, 2022-11-21](https://www.coe.int/en/web/anti-human-trafficking/news/-/asset_publisher/fX6ZWufj34JY/content/annual-meeting-of-national-anti-trafficking-co-ordinators-and-rapporteurs?_101_INSTANCE_fX6ZWufj34JY_viewMode=view/))
romanche	Convenziun dals 16 da matg 2005 davart il cumbat cunter il commerzi cun umans Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2017 tenor Amtliche Sammlung 2013 475 synonyme : Convenziun dal Cussegl da l'Europa davart il cumbat cunter il commerzi cun umans Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, Servetsch da translaziuns, 2017

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

DROIT

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-219533/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.