précontraindre

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 26 Ottobre 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	précontraindre EXP: se refère au béton armé Source : J. de Vigan, Dicobat: dictionnaire général du bâtiment, 1992, "précontraindre" synonyme : mettre en précontrainte Source : F. Rojas / M. Capron, Conception structurale et construction de la halte de Carouge-Bachet (CEVA), in: Tracés n° 22, 2014-11-21, p. 15 ([Internet, 2017-05-31](https://www.espazium.ch/uploads/5625042cb9c3b.pdf))
allemand	vorspannen EXP: im Bauwesen auf Stahlbeton bezogen Source : Duden, "vorspannen" ([Internet, 2017-05-31](http://www.duden.de/rechtschreibung/vorspannen))
italien	precomprimere EXP: nell'ambito delle costruzioni il verbo "precomprimere" si riferisce al calcestruzzo armato Source : Treccani, Vocabolario, "precomprimere" ([Internet, 2017-05-31](http://www.treccani.it/))
anglais	prestress Source : Le grand dictionnaire terminologique, "précontraindre" ([Internet, 2017-08-08](http://www.granddictionnaire.com/ficheOqlf.aspx?Id_Fiche=10474078))
romanche	precumprimer EXP: sa referescha en il sectur da la construcziun al betun armà Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2018 tenor Duden, "vorspannen" ([Internet, 2017-05-31](http://www.duden.de/rechtschreibung/vorspannen))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Faire subir à un élément une contrainte interne de compression permanente lui permettant de mieux résister, une fois mis en œuvre, à d'autres contraintes.
J. de Vigan, Dicobat: dictionnaire général du bâtiment, 1992, "précontraindre"

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
DROIT
TRANSPORTS
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT
DROIT › Droit des transports
CONSTRUCTION ET BÂTIMENT › Aménagement du territoire et urbanisme

Notions liées

Voir aussi

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-236237/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.