copeau de bois

USG: souvent au pluriel

Source : AFD, Tarif douanier, Notes explicatives, Chapitre 44 - Bois, charbon de bois et ouvrages en bois, ch. 4401, 2017-10, p. 3 ([Internet, 2018-05-23](https://www.ezv.admin.ch/dam/ezv/fr/dokumente/archiv/a5/tares_d6/44_holz_holzkohleundholzwaren.pdf.download.pdf/44_bois_charbon_deboisetouvragesenbois.pdf))

USG: souvent au pluriel

Source : O Déclaration concernant le bois et les produits en bois, art. 2 al. 4 (RS 944.021, état 2013-01)

USG: immer im Plural; EXP: Holzspäne fallen beim Hobeln von Weichholzarten an, überwiegend kommen dafür Fichte, Tanne und Kiefer in reiner Sortierung in Frage (a); Holzspäne werden durch Rütteln verdichtet und meistens in Form von Platten auf dem Markt geliefert (b)

Source : M. Pfundstein et al., Dämmstoffe, 2008, S. 53

USG: immer im Plural

Source : M. Pfundstein et al., Dämmstoffe, 2008, S. 53

EXP: prodotto di scarto della lavorazione del legno che, compattato in pannelli, può essere utilizzato come materiale isolante

Source : svizzeraenergia, Calcolo del coefficiente U e catalogo degli elementi costruttivi per nuovi edifici, 2001, p. 13 ([Internet, 2018-06-12](http://www4.ti.ch/fileadmin/DT/temi/risparmio_energetico/documenti/Calcolo_u_risanamenti.pdf))

Source : Treccani, Vocabolario, "truciolato" ([Internet, 2018-06-12](http://www.treccani.it/vocabolario/truciolato/))

USG: adina plural; EXP: stalizzas datti cun splanar lain lom, cunzunt pign e tieu

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2018 e Pledari Grond, "stalizza" ([Internet, 2018-07-12](http://www.pledarigrond.ch/rumantschgrischun/#searchPhrase=holzspan))