Mission de la Suisse auprès de l'Union européenne

EXP: rattachée au Département fédéral des affaires étrangères; à Bruxelles; HIS: ancienne appellation: Mission suisse auprès des Communautés européennes

Source : DFAE, Liste des représentations officielles de la Suisse à l'étranger, 2023-01-28 ([Internet, 2023-02-14](https://www.eda.admin.ch/content/dam/eda/fr/documents/vertretungen-reisehinweise/vertretungsverzeichnis_FR.pdf))

USG: forme abrégée courante

Source : SG-DEFR, Comm. pr. Visite de travail officielle du conseiller fédéral Johann Schneider-Ammann à Bruxelles, 2017-11-03 ([Internet, 2023-02-14](https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/documentation/communiques.msg-id-68660.html))

EXP: dem Eidgenössischen Departement für auswärtige Angelegenheiten angegliedert; in Brüssel; HIS: früherer Name: Schweizerische Mission bei den Europäischen Gemeinschaften

Source : EDA, Verzeichnis der offiziellen Vertretungen der Schweiz im Ausland, 2023-01-28 ([Internet, 2023-02-14](https://www.eda.admin.ch/content/dam/eda/de/documents/vertretungen-reisehinweise/vertretungsverzeichnis_DE.pdf))

USG: übliche Kurzform

Source : GS-WBF, MM Offizieller Arbeitsbesuch von Bundesrat Johann Schneider-Ammann in Brüssel, 2017-11-03 ([Internet, 2023-02-14](https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen.msg-id-68660.html))

EXP: aggregata al Dipartimento federale degli affari esteri; a Bruxelles; HIS: nome precedente: Missione svizzera presso le Comunità europee

Source : DFAE, Lista delle rappresentanze ufficiali della Svizzera all'estero, 2023-01-28 ([Internet, 2023-02-14](https://www.eda.admin.ch/content/dam/eda/it/documents/vertretungen-reisehinweise/vertretungsverzeichnis_IT.pdf))

USG: forma ridotta corrente

Source : DFAE, CS Il consigliere federale Ignazio Cassis visita la Missione svizzera a Bruxelles e incontra per un colloquio informale alcuni membri della Commissione UE, 2021-07-20 ([Internet, 2023-02-14](https://www.admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa.msg-id-84503.html))

EXP: attached to the Federal Department for Foreign Affairs; in Brussels; HIS: previous name: Mission of Switzerland to the European Communities

Source : FDFA, Mission of Switzerland to the European Union ([Internet, 2023-02-14](https://www.eda.admin.ch/missions/mission-eu-brussels/en/home.html))

USG: usual short form

Source : SG-EAER, PR Official working visit of Federal Councillor Johann Schneider-Ammann in Brussels, 2017-11-03 ([Internet, 2023-02-14](https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-68660.html))