Institut de médecine aéronautique

USG: officiel; EXP: rattaché aux Forces aériennes, basée à Dübendorf; centre de compétences suisse chargé des analyses psychomédicales des hommes et des femmes en termes de sécurité et de performances dans les domaines de l'aviation civile et militaire, du transport et de la gestion; l'IMA est entièrement accrédité comme centre aéromédical (Aeromedical Center) par les autorités civiles conformément aux directives du EASA (European Aviation Safety Agency) et de la FAA (Federal Aviation Authority)

Source : O DDPS Institut de médecine aéronautique, art. 1 al. 1 (RS 512.271.5, état 2019-01)

Source : Armée suisse, Organisation/Troupe > Commandement des Opérations > Forces aériennes > Institut de médecine aéronautique ([Internet, 2023-04-04](https://www.vtg.admin.ch/fr/organisation/cdmt-op/fa/ima.html))

USG: officiel; EXP: rattaché aux Forces aériennes, basée à Dübendorf; centre de compétences suisse chargé des analyses psychomédicales des hommes et des femmes en termes de sécurité et de performances dans les domaines de l'aviation civile et militaire, du transport et de la gestion; l'IMA est entièrement accrédité comme centre aéromédical (Aeromedical Center) par les autorités civiles conformément aux directives du EASA (European Aviation Safety Agency) et de la FAA (Federal Aviation Authority)

Source : O DDPS Institut de médecine aéronautique, art. 1 al. 1 (RS 512.271.5, état 2019-01)

USG: offiziell; EXP: bei der Luftwaffe, Sitz in Dübendorf; schweizerisches Kompetenzzentrum für die medizinische und psychologische Beurteilung von Männern und Frauen in Bezug auf Sicherheit und Leistung in den Bereichen militärische und zivile Aviatik, Transport und Management; das FAI ist als Aeromedical Center nach den Richtlinien der EASA (European Aviation Safety Agency) und der FAA (Federal Aviation Authority) voll zivil akkreditiert

Source : V VBS Fliegerärztliches Institut, Art. 1 Abs. 1 (SR 512.271.5, Stand 2019-01)

Source : Schweizer Armee, Organisation / Truppe > Kommando Operationen > Luftwaffe > Fliegerärztliches Institut, Bildlegende ([Internet, 2023-04-04](https://www.vtg.admin.ch/de/organisation/kdo-op/lw/fai.html))

USG: offiziell; EXP: bei der Luftwaffe, Sitz in Dübendorf; schweizerisches Kompetenzzentrum für die medizinische und psychologische Beurteilung von Männern und Frauen in Bezug auf Sicherheit und Leistung in den Bereichen militärische und zivile Aviatik, Transport und Management; das FAI ist als Aeromedical Center nach den Richtlinien der EASA (European Aviation Safety Agency) und der FAA (Federal Aviation Authority) voll zivil akkreditiert

Source : V VBS Fliegerärztliches Institut, Art. 1 Abs. 1 (SR 512.271.5, Stand 2019-01)

USG: ufficiale; EXP: aggregato alle Forze aeree, ha il sede a Dübendorf; centro di competenza svizzero per l'assistenza medica e psicologica a uomini e donne nell'ambito della sicurezza e delle prestazioni legate all'aviazione, al trasporto e alla gestione sia militari che civili; è accreditato a tutti gli effetti a livello civile quale Aeromedical Center secondo le direttive dell'EASA (European Aviation Safety Agency) e della FAA (Federal Aviation Authority)

Source : O DDPS Istituto di medicina aeronautica, art. 1 cpv. 1 (RS 512.271.5, stato 2019-01)

Source : O DDPS Istituto di medicina aeronautica, art. 1 cpv. 1 (RS 512.271.5, stato 2019-01)

USG: ufficiale; EXP: aggregato alle Forze aeree, ha il sede a Dübendorf; centro di competenza svizzero per l'assistenza medica e psicologica a uomini e donne nell'ambito della sicurezza e delle prestazioni legate all'aviazione, al trasporto e alla gestione sia militari che civili; è accreditato a tutti gli effetti a livello civile quale Aeromedical Center secondo le direttive dell'EASA (European Aviation Safety Agency) e della FAA (Federal Aviation Authority)

Source : O DDPS Istituto di medicina aeronautica, art. 1 cpv. 1 (RS 512.271.5, stato 2019-01)

USG: official, preferred spelling; frequent variant: Aeromedical Center; EXP: attached to the Air Force, based in Dübendorf; Swiss centre of excellence for the medical and psychological assessment of men and women with regard to safety and performance in military and civil aviation, transport and management; in civilian aviation it is also fully recognised as an aeromedical centre in accordance with the guidelines of the European Aviation Safety Agency (EASA) and the Federal Aviation Authority (FAA)

Source : Swiss Air Force, Organisation chart, 2023 ([Internet, 2023-04-04](https://www.vtg.admin.ch/en/organisation/kdo-op/air-force.html#collapse_id_content_vtg-internet_en_organisation_kdo-op_lw_jcr_content_contentPar_accordion_0)); Swiss Armed Forces, Organisation / Troops > Joint Operations Command > Swiss Air Force > The Aeromedical Center ([Internet, 2023-04-04](https://www.vtg.admin.ch/en/organisation/kdo-op/air-force/amc.html))

USG: preferred spelling

Source : FCh, Terminology Section, 2023 after Swiss Armed Forces, Organisation / Troops > Joint Operations Command > Swiss Air Force > The Aeromedical Center ([Internet, 2023-04-04](https://www.vtg.admin.ch/en/organisation/kdo-op/air-force/amc.html))

USG: official, preferred spelling; frequent variant: Aeromedical Center; EXP: attached to the Air Force, based in Dübendorf; Swiss centre of excellence for the medical and psychological assessment of men and women with regard to safety and performance in military and civil aviation, transport and management; in civilian aviation it is also fully recognised as an aeromedical centre in accordance with the guidelines of the European Aviation Safety Agency (EASA) and the Federal Aviation Authority (FAA)

Source : Swiss Armed Forces, Organisation / Troops > Joint Operations Command > Swiss Air Force > The Aeromedical Center ([Internet, 2023-04-04](https://www.vtg.admin.ch/en/organisation/kdo-op/air-force/amc.html))

USG: obsolete, unofficial

Source : DDPS, Schweizer Luftwaffe > FAI (Internet, 2007-05-02)

USG: uffizial; EXP: tar l'Aviatica militara

Source : ChF, Secziun da terminologia, 2011

USG: uffizial; EXP: tar l'Aviatica militara

Source : ChF, Secziun da terminologia, 2011