Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 23 Marzo 2026 · fiche TERMDAT

Désignations

français
  • Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche

    USG: officiel; EXP: ministère de l'administration fédérale suisse; HIS: à partir de 2013 (a); 1849-1872 Département du Commerce et des Péages (b); 1873-1878 Département des Chemins de fer et du Commerce (c); 1879-1887 Département du Commerce et de l'Agriculture (d); 1888-1895 Département de l'industrie et de l'agriculture (e); 1896-1914 Département du commerce, de l'industrie et de l'agriculture (f); 1915-1997 Département fédéral de l'économie publique (g); 1998-2012 Département fédéral de l'économie (DFE) (h)

    Source : O Organisation du gouvernement et de l'administration, ann. 1, Liste des unités de l'administration fédérale (RS 172.010.1, état 2023-01)

  • DEFR abrév.

    USG: officiel; EXP: ministère de l'administration fédérale suisse; HIS: à partir de 2013 (a); 1849-1872 Département du Commerce et des Péages (b); 1873-1878 Département des Chemins de fer et du Commerce (c); 1879-1887 Département du Commerce et de l'Agriculture (d); 1888-1895 Département de l'industrie et de l'agriculture (e); 1896-1914 Département du commerce, de l'industrie et de l'agriculture (f); 1915-1997 Département fédéral de l'économie publique (g); 1998-2012 Département fédéral de l'économie (DFE) (h)

    Source : O Organisation du gouvernement et de l'administration, ann. 1, Liste des unités de l'administration fédérale (RS 172.010.1, état 2023-01)

allemand
  • Eidgenössisches Departement für Wirtschaft, Bildung und Forschung

    USG: offiziell; EXP: Ministerium der Schweizerischen Bundesverwaltung; HIS: seit 2013 (a); 1849-1872 Handels- und Zolldepartement (b); 1873-1878 Eisenbahn- und Handelsdepartement (c); 1879-1887 Handels- und Landwirtschaftsdepartement (d); 1888-1895 Industrie- und Landwirtschaftsdepartement (e); 1896-1914 Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement (f); 1915-2012 Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement (EVD) (g)

    Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (SR 172.010.1, Stand 2023-01)

  • WBF abrév.

    USG: offiziell; EXP: Ministerium der Schweizerischen Bundesverwaltung; HIS: seit 2013 (a); 1849-1872 Handels- und Zolldepartement (b); 1873-1878 Eisenbahn- und Handelsdepartement (c); 1879-1887 Handels- und Landwirtschaftsdepartement (d); 1888-1895 Industrie- und Landwirtschaftsdepartement (e); 1896-1914 Handels-, Industrie- und Landwirtschaftsdepartement (f); 1915-2012 Eidgenössisches Volkswirtschaftsdepartement (EVD) (g)

    Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (SR 172.010.1, Stand 2023-01)

italien
  • Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca

    USG: ufficiale; EXP: ministero dell'Amministrazione federale svizzera; HIS: dal 2013 (a); 1849-1872 Dipartimento di Dazi e Commercio (b); 1873-1878 Dipartimento di Ferrovie e Commercio (c); 1879-1887 Dipartimento di Commercio e Agricoltura (d); 1888-1895 Dipartimento di industria e agricoltura (e); 1896-1914 Dipartimento del Commercio, dell'industria e dell'agricoltura (f); 1915-1997 Dipartimento federale dell'economia pubblica (g); 1998-2012 Dipartimento federale dell'economia (DFE) (h)

    Source : O Organizzazione del Governo e dell'Amministrazione, all. 1, Elenco delle unità amministrative dell'Amministrazione federale (RS 172.010.1, stato 2023-01)

  • DEFR abrév.

    USG: ufficiale; EXP: ministero dell'Amministrazione federale svizzera; HIS: dal 2013 (a); 1849-1872 Dipartimento di Dazi e Commercio (b); 1873-1878 Dipartimento di Ferrovie e Commercio (c); 1879-1887 Dipartimento di Commercio e Agricoltura (d); 1888-1895 Dipartimento di industria e agricoltura (e); 1896-1914 Dipartimento del Commercio, dell'industria e dell'agricoltura (f); 1915-1997 Dipartimento federale dell'economia pubblica (g); 1998-2012 Dipartimento federale dell'economia (DFE) (h)

    Source : O Organizzazione del Governo e dell'Amministrazione, all. 1, Elenco delle unità amministrative dell'Amministrazione federale (RS 172.010.1, stato 2023-01)

anglais
  • Federal Department of Economic Affairs, Education and Research

    USG: official; EXP: ministry of the Swiss Federal Administration; HIS: since 2013; until 2012 Federal Department of Economic Affairs (FDEA)

    Source : FCh, The Swiss Confederation - a brief guide, 2023, p. 68

  • EAER abrév.

    USG: official; EXP: ministry of the Swiss Federal Administration; HIS: since 2013; until 2012 Federal Department of Economic Affairs (FDEA)

    Source : FCh, The Swiss Confederation - a brief guide, 2023, p. 68

romanche
  • Departament federal d'economia, furmaziun e retschertga

    USG: uffizial; HIS: dapi il 2013; 1915-1997 Departament federal da l'economia publica; 1998-2012 Departament federal d'economia (DFE)

    Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (SR 172.010.1, Stand 2023-01)

  • DEFR abrév.

    USG: uffizial; HIS: dapi il 2013; 1915-1997 Departament federal da l'economia publica; 1998-2012 Departament federal d'economia (DFE)

    Source : Regierungs- und Verwaltungsorganisationsverordnung, Anh. 1, Liste der Verwaltungseinheiten der Bundesverwaltung (SR 172.010.1, Stand 2023-01)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • ADMINISTRATION PUBLIQUE
  • ÉCONOMIE
  • FORMATION
  • RECHERCHE ET INNOVATION
  • ADMINISTRATION PUBLIQUE › Autorités, institutions, organisations et entreprises

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-3136/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.

Offrici un caffè Esplora i dati