répartiteur automatique de fourrages

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 23 Aprile 2021 · fiche TERMDAT

Désignations

français	répartiteur automatique de fourrages Source : OFAG, C. Bokor, Vocabulaire "Construction"
allemand	automatischer Futterverteiler Source : BLW, C. Bokor, Wortschatz "Bau" synonyme : Futterverteiler USG: übliche Kurzform Source : SICOTECH Agri, Fütterungsanlagen - Waager > Futterverteiler ([Internet, 2017-11-29](http://www.sicotech.ch/index.php/de/produkte/trockenfuetterung/futtervertieler))
italien	distributore automatico di mangime Source : USAV, Rapporto animali/posta di foraggiamento o il numero massimo di animali autorizzato per ogni sistema di foraggiamento nella detenzione di suini, 2017-01, p. 1 ([Intwernet, 2017-11-29](https://www.blv.admin.ch/dam/blv/it/dokumente/tiere/nutztierhaltung/schweine/fachinformationen-schwein/fi-schwein-tier-fressplatzverhaeltnis.pdf.download.pdf/3_(8)_i_FI_Schwein_Tier-Fressplatzverhaeltnis.pdf))
romanche	distributur automatic da pavel Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor Wortschatz "Bau", C. Bokor, Bundesamt für Landwirtschaft synonyme : distributur da pavel USG: furma curta usitada Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor SICOTECH Agri, Fütterungsanlagen - Waager > Futterverteiler ([Internet, 2017-11-29](http://www.sicotech.ch/index.php/de/produkte/trockenfuetterung/futtervertieler))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'agriculture UFAG13

Domaines

AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Élevage
AGRICULTURE, SYLVICULTURE, CHASSE ET PÊCHE › Appareils, machines et bâtiments

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-317423/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.