avalanche de fond

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Avalanche qui, au niveau de la zone de rupture, glisse sur le sol ou la surface d‘un névé ou d‘un glacier et emporte la totalité du manteau neigeux de la saison.

d'après EAWS, Glossaire, "avalanche de fond" ([Internet, 2026-07-21](https://www.avalanches.org/glossary/?lang=fr#avalanche-de-fond))

allemand

Lawine, die in der Anrisszone auf dem Boden, Firn oder Gletschereis abgleitet und dadurch die gesamte saisonale Schneedecke mitreisst.

nach EAWS, Glossar, "Bodenlawine" ([Internet, 2026-07-21](https://www.avalanches.org/glossary/?lang=de#bodenlawine))

italien

Valanga che, nella zona di distacco, scorre a contatto con il terreno.

secondo EAWS, Glossario, "valanga di fondo" ([Internet, 2026-07-21](https://www.avalanches.org/glossary/?lang=it#valanga-di-fondo))

anglais

Avalanche that involves the entire season's snowpack and slides on the ground, or on firn snow or on a glacier.

after EAWS, Glossary, "full-depth slab avalanche" ([Internet, 2026-07-21](https://www.avalanches.org/glossary/#full-depth-slab-avalanche))