primes des enfants et des jeunes adultes en formation

USG: souvent au pluriel; EXP: Pour les bas et moyens revenus, les cantons réduisent de 80% au moins les primes des enfants et de 50% au moins celles des jeunes adultes en formation.

Source : LF Assurance-maladie, art. 65 al. 1bis (RS 832.10, état 2016-07)

USG: häufiger im Plural; EXP: Für untere und mittlere Einkommen verbilligen die Kantone die Prämien der Kinder um mindestens 80 Prozent und die Prämien der jungen Erwachsenen in Ausbildung um mindestens 50 Prozent.

Source : BG Krankenversicherung, Art. 65 Abs. 1bis (SR 832.10, Stand 2016-07)

USG: più frequente al plurale; EXP: Per i redditi medi e bassi i Cantoni riducono di almeno l’80 per cento i premi dei minorenni e di almeno il 50 per cento quelli dei giovani adulti in formazione.

Source : LF Assicurazione malattie, art. 65 cpv. 1 bis (RS 832.10, stato 2016-07)

USG: suggestion

Source : after FSIO, OASI Benefits and financing ([Internet, 2016-09-11](http://www.bsv.admin.ch/themen/ahv/00011/01300/index.html?lang=en))

USG: pli savens plural; EXP: tar entradas pitschnas e mesaunas reduceschan ils chantuns las premias per uffants per almain 80 pertschient e las premias per giuvens creschids en furmaziun per almain 50 pertschient

Source : Chanzlia chantunala dal Grischun, servetsch da translaziuns, 2017 tenor BG Krankenversicherung, Art. 65 Abs. 1bis (SR 832.10, Stand 2016-07)