Entité Gestion de données

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 11 Gennaio 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Entité Gestion de données FR EXP: informations aussi variées que les catalogues et inventaires de ce qu’il est possible de se procurer auprès de l'Entité « Stockage », les algorithmes de traitement applicables aux données récupérées, les statistiques de consultation, les éléments de facturation, les Demandes d'abonnement, les contrôles de sécurité, les plannings, la politique et les procédures propres à l’OAIS Source : Modèle de référence pour un Système ouvert d’archivage d’information (OAIS), Livre bleu, 2005, p. 1-10
allemand	Funktionseinheit Datenverwaltung DE EXP: Beispiele für solche Informationen sind Kataloge und Inventare dessen, was vom Archivspeicher abgerufen werden kann, verarbeitende Algorithmen, die über die abgerufenen Daten laufen können, Endnutzer-Zugriffs-Statistiken, Endnutzerrechnungen, Ereignisbasierte Bestellungen, Sicherheitskontrollen sowie Ablaufpläne, Policies und Verfahren des OAIS Source : Referenzmodell für ein Offenes Archiv-Informations-System, Deutsche Übersetzung, nestor Materialien 16, 2012, S. 11
italien	Gestione dei dati IT EXP: alcuni esempi di tali informazioni sono i cataloghi e gli inventari relativi al materiale che può essere recuperato dall’entità di Archiviazione, gli algoritmi di elaborazione che possono essere applicati sui dati recuperati, le statistiche sull’accesso degli Utenti, le fatturazioni a carico degli Utenti, gli Ordinativi automatici, i controlli di sicurezza, nonché le procedure, i piani d’azione e le linee d’indirizzo di un OAIS. Source : OAIS, Sistema informativo aperto per l'archiviazione, ICCU 2007, p. 15
anglais	Data Management Functional Entity US EXP: Some examples of this information are catalogs and inventories on what may be retrieved from Archival Storage, processing algorithms that may be run on retrieved data, Consumer access statistics, Consumer billing, Event Based Orders, security controls, and OAIS schedules, policies, and procedures Source : Reference Model for an Open Archival Information System (OAIS), Magenta Book, 2002, p. 1-10

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Entité de l’OAIS regroupant les fonctions et services dédiés à l’alimentation, la maintenance et la mise à disposition d’informations.
d'après Modèle de référence pour un Système ouvert d’archivage d’information (OAIS), Livre bleu, 2005, p. 1-10
allemand: OAIS-Funktionseinheit, die die Dienste und Funktionen zur Versorgung, Aufrechterhaltung und Zugriff auf eine große Vielfalt an Informationen umfasst.
nach Referenzmodell für ein Offenes Archiv-Informations-System, Deutsche Übersetzung, nestor Materialien 16, 2012, S. 11
italien: Entità OAIS che contiene i servizi e le funzioni per l’inserimento, la tenuta e l’accesso ad un'ampia gamma di informazioni.
secondo OAIS, Sistema informativo aperto per l'archiviazione, ICCU 2007, p. 15
anglais: OAIS functional entity that contains the services and functions for populating, maintaining, and accessing a wide variety of information.
after Reference Model for an Open Archival Information System (OAIS), Magenta Book, 2012, p. 1-10

Classement

Collections

Domaines

INFORMATION ET DOCUMENTATION
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
INFORMATION ET DOCUMENTATION › Archives

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-379979/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.