Paquet d'informations diffusé

Désignations

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français

Paquet d’informations reçu par l’Utilisateur en réponse à sa requête à l’OAIS qui provient d’un ou de plusieurs Paquets d’informations archivés (AIP).

d'après Modèle de référence pour un Système ouvert d’archivage d’information (OAIS), Livre bleu, 2005, p. 1-13

allemand

Informationspaket, abgeleitet aus einem oder mehreren AIPs, das der Endnutzer als Antwort auf eine Anfrage an das OAIS erhält.

nach Referenzmodell für ein Offenes Archiv-Informations-System, Deutsche Übersetzung, nestor Materialien 16, 2012, S. 9

italien

Pacchetto informativo, derivato da uno o più Pacchetti di archiviazione (AIP), ricevuto dall’Utente in risposta ad una richiesta all’OAIS.

secondo OAIS, Sistema informativo aperto per l'archiviazione, ICCU 2007, p. 19

anglais

Information Package, derived from one or more AIPs, and sent by Archives to the Consumer in response to a request to the OAIS.

after Reference Model for an Open Archival Information System (OAIS), Magenta Book, 2012, p. 1-11