Information d'identification

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 11 Gennaio 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Information d'identification FR EXP: elle inclut aussi les identificateurs qui permettent à un système externe de se référer sans équivoque à un Contenu d’information particulier. Exemple : un ISBN (International Standard Book Number) Source : Modèle de référence pour un Système ouvert d’archivage d’information (OAIS), Livre bleu, 2005, p. 1-11
allemand	Referenzinformation DE EXP: sie beinhaltet auch Identifikatoren, die es externen Systemen erlauben, bestimmte Inhaltsinformation eindeutig zu referenzieren. Ein Beispiel für eine Referenzinformation ist eine ISBN Source : Referenzmodell für ein Offenes Archiv-Informations-System, Deutsche Übersetzung, nestor Materialien 16, 2012, S. 14
italien	Informazioni sull’identificazione IT EXP: tali informazioni forniscono anche degli identificatori che consentono a sistemi esterni di riferirsi in maniera non ambigua ad un particolare Contenuto informativo. Esempio: un codice ISBN (International Standard Book Number). Source : OAIS, Sistema informativo aperto per l'archiviazione, ICCU 2007, p. 16
anglais	Reference Information US EXP: it also includes identifiers that allow outside systems to refer unambiguously to a particular Content Information. An example of Reference Information is an ISBN Source : Reference Model for an Open Archival Information System (OAIS), Magenta Book, 2012, p. 1-14

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Information qui identifie, et si nécessaire, décrit le ou les mécanismes d’attribution des identificateurs au Contenu d’information.
Modèle de référence pour un Système ouvert d’archivage d’information (OAIS), Livre bleu, 2005, p. 1-11
allemand: Information, die als Identifikator für die Inhaltsinformation verwendet wird.
Referenzmodell für ein Offenes Archiv-Informations-System, Deutsche Übersetzung, nestor Materialien 16, 2012, S. 14
italien: Informazioni che identificano, e se necessario descrivono, uno o più meccanismi di attribuzione di identificatori al Contenuto informativo.
secondo OAIS, Sistema informativo aperto per l'archiviazione, ICCU 2007, p. 16
anglais: Information that is used as an identifier for the Content Information.
Reference Model for an Open Archival Information System (OAIS), Magenta Book, 2012, p. 1-14

Classement

Collections

Domaines

INFORMATION ET DOCUMENTATION
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
INFORMATION ET DOCUMENTATION › Archives

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-380660/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.