Transformation réversible

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 11 Gennaio 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Transformation réversible FR USG: proposition Source : ChF, Section de terminologie, 2013
allemand	Reversible Transformation DE EXP: das bedeutet, dass es eine Eins-zu-eins-Übersetzung zurück zur ursprünglichen Repräsentation und ihrer Menge von Ausgangs-Einheiten gibt Source : Referenzmodell für ein Offenes Archiv-Informations-System, Deutsche Übersetzung, nestor Materialien 16, 2012, S. 14
italien	Trasformazione reversibile IT USG: proposta Source : CaF, Sezione di terminologia, 2014
anglais	Reversible Transformation US EXP: this means that there is a one-to-one mapping back to the original representation and its set of base entities. Source : Reference Model for an Open Archival Information System (OAIS), Magenta Book, 2012, p. 1-15

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Transformation, in der die neue Repräsentation eine Menge (oder eine Unter-Menge) resultierender Einheiten definiert, die den von der ursprünglichen Repräsentation definierten resultierenden Einheiten entsprechen.
Referenzmodell für ein Offenes Archiv-Informations-System, Deutsche Übersetzung, nestor Materialien 16, 2012, S. 14
anglais: Transformation in which the new representation defines a set (or a subset) of resulting entities that are equivalent to the resulting entities defined by the original representation.
Reference Model for an Open Archival Information System (OAIS), Magenta Book, 2012, p. 1-15

Classement

Collections

Domaines

INFORMATION ET DOCUMENTATION
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
INFORMATION ET DOCUMENTATION › Archives

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-380669/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.