Accord de versement

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 11 Gennaio 2022 · fiche TERMDAT

Désignations

français	Accord de versement FR USG: proposition Source : ChF, Section de terminologie, 2013
allemand	Übergabevereinbarung DE EXP: dieses Datenmodell bestimmt Format/Inhalte und die logischen Konstrukte, die der Produzent verwendet, und wie sie bei jeder Lieferung eines Datenträgers oder in einer Telekommunikations-Sitzung repräsentiert werden. Source : Referenzmodell für ein Offenes Archiv-Informations-System, Deutsche Übersetzung, nestor Materialien 16, 2012, S. 15
italien	Accordo di versamento IT USG: proposta Source : CaF, Sezione di terminologia, 2014
anglais	Submission Agreement US EXP: This data model identifies format/contents and the logical constructs used by the Producer and how they are represented on each media delivery or in a telecommunication session Source : Reference Model for an Open Archival Information System (OAIS), Magenta Book, 2012, p. 1-15

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

allemand: Vereinbarung zwischen dem OAIS und dem Produzenten, die ein Datenmodell spezifiziert und jegliche anderen benötigten Absprachen für die Datenübergabesitzung.
Referenzmodell für ein Offenes Archiv-Informations-System, Deutsche Übersetzung, nestor Materialien 16, 2012, S. 15
anglais: Agreement reached between an OAIS and the Producer that specifies a data model, and any other arrangements needed, for the Data Submission Session.
Reference Model for an Open Archival Information System (OAIS), Magenta Book, 2012, p. 1-15

Classement

Collections

Domaines

INFORMATION ET DOCUMENTATION
TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET TRANSFORMATION NUMÉRIQUE
INFORMATION ET DOCUMENTATION › Archives

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-380673/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.