cycle du combustible nucléaire

Contrôlée linguistiquement · modifiée le 23 Maggio 2023 · fiche TERMDAT

Désignations

français	cycle du combustible nucléaire Source : O Application de garanties, art. 3 let. l (RS 732.12, état 2021-07) synonyme : chaîne du combustible nucléaire Source : d'après Wikipedia, "Cycle du combustible nucléaire" ([Internet, 2023-05-23](https://fr.wikipedia.org/wiki/Cycle_du_combustible_nucl%C3%A9aire)) synonyme : cycle du combustible Source : O Application de garanties, art. 3 al. 2 (RS 732.12, état 2021-07)
allemand	Kernbrennstoffkreislauf Source : Safeguardsverordnung, Art. 3 Bst. l (SR 732.12, Stand 2021-07) synonyme : Brennstoffkreislauf Source : Safeguardsverordnung, Art. 3 Abs. 2 (SR 732.12, Stand 2021-07) synonyme : Brennstoffkette Source : Wikipedia, "Brennstoffkreislauf" ([Internet, 2023-05-23](https://de.wikipedia.org/wiki/Brennstoffkreislauf))
italien	ciclo del combustibile nucleare Source : O Applicazione delle salvaguardie, art. 3 lett. l (RS 732.12, stato 2021-07) synonyme : catena del combustibile nucleare Source : Wikipedia, "Ciclo del combustibile nucleare" ([Internet, 2023-05-23](https://it.wikipedia.org/wiki/Ciclo_del_combustibile_nucleare)) synonyme : ciclo del combustibile Source : O Applicazione delle salvaguardie, art. 3 cpv. 2 (RS 732.12, stato 2021-07)
anglais	nuclear fuel cycle Source : Safeguards Ordinance, art. 3 let. l (SR 732.12, transl., Status 2021-07) synonyme : nuclear fuel chain Source : Wikipedia, "Nuclear fuel cycle" ([Internet, 2023-05-23](https://en.wikipedia.org/wiki/Nuclear_fuel_cycle)) synonyme : fuel cycle Source : Safeguards Ordinance, art. 3 para. 2 (SR 732.12, transl., Status 2021-07)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Ensemble des opérations de fourniture de combustible aux réacteurs nucléaires, de gestion du combustible irradié, depuis l'extraction du minerai jusqu'à la gestion des déchets radioactifs.
d'après Wikipedia, "Cycle du combustible nucléaire" ([Internet, 2023-05-23](https://fr.wikipedia.org/wiki/Cycle_du_combustible_nucl%C3%A9aire))
allemand: Arbeitsschritte und Prozesse bezeichnet, die der Versorgung und Entsorgung radioaktiver Stoffe dienen.
nach Wikipedia, "Brennstoffkreislauf" ([Internet, 2023-05-23](https://de.wikipedia.org/wiki/Brennstoffkreislauf))
italien: Processo che segue il combustibile nucleare dall'estrazione mineraria allo smaltimento come combustibile esaurito.
Wikipedia, "Ciclo del combustibile nucleare" ([Internet, 2023-05-23](https://it.wikipedia.org/wiki/Ciclo_del_combustibile_nucleare))
anglais: Progression of nuclear fuel through a series of stages which consists of the preparation of the fuel, the period in which the fuel is used during reactor operation, and steps which are necessary to safely manage, contain, and either reprocess or dispose of spent nuclear fuel.
after Wikipedia, "Nuclear fuel cycle" ([Internet, 2023-05-23](https://en.wikipedia.org/wiki/Nuclear_fuel_cycle))

Classement

Collections

Domaines

ENVIRONNEMENT
ÉNERGIE
ÉNERGIE › Énergie nucléaire
ENVIRONNEMENT › Déchets

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-38099/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.