Zwischenkultur

Fiche provisoire · fiche en cours de rédaction · modifiée le 3 Dicembre 2013 · fiche TERMDAT

Désignations

allemand	Zwischenkultur DOM: Landschaft Source : ([BLW, Richtlinie Landschaftsqualitäsbeitrag (2013-11-07), S. 9, Internet](http://www.blw.admin.ch/themen/01471/01577/index.html?lang=de&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCEeYB4fmym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--)) phraséologie : blühende Zwischenkultur DOM: Landschaft Source : ([BLW, Richtlinie Landschaftsqualitäsbeitrag (2013-11-07), S. 9, Internet](http://www.blw.admin.ch/themen/01471/01577/index.html?lang=de&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCEeYB4fmym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))
italien	coltura intercalare DOM: paesaggio Source : ([UFAG, Direttiva sul contributo per la qualità del paesaggio (2013-11-07), p. 9, Internet](http://www.blw.admin.ch/themen/01471/01577/index.html?lang=it&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ah2oZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCEeYB4fmym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--)) phraséologie : coltura intercalare in fiore DOM: paesaggio Source : ([UFAG, Direttiva sul contributo per la qualità del paesaggio (2013-11-07), p. 9, Internet](http://www.blw.admin.ch/themen/01471/01577/index.html?lang=it&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ah2oZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCEeYB4fmym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))

allemand

Zwischenkultur
DOM: Landschaft

Source : ([BLW, Richtlinie Landschaftsqualitäsbeitrag (2013-11-07), S. 9, Internet](http://www.blw.admin.ch/themen/01471/01577/index.html?lang=de&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCEeYB4fmym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))
phraséologie : blühende Zwischenkultur
DOM: Landschaft

Source : ([BLW, Richtlinie Landschaftsqualitäsbeitrag (2013-11-07), S. 9, Internet](http://www.blw.admin.ch/themen/01471/01577/index.html?lang=de&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1acy4Zn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCEeYB4fmym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))

italien

coltura intercalare
DOM: paesaggio

Source : ([UFAG, Direttiva sul contributo per la qualità del paesaggio (2013-11-07), p. 9, Internet](http://www.blw.admin.ch/themen/01471/01577/index.html?lang=it&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ah2oZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCEeYB4fmym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))
phraséologie : coltura intercalare in fiore
DOM: paesaggio

Source : ([UFAG, Direttiva sul contributo per la qualità del paesaggio (2013-11-07), p. 9, Internet](http://www.blw.admin.ch/themen/01471/01577/index.html?lang=it&download=NHzLpZeg7t,lnp6I0NTU042l2Z6ln1ah2oZn4Z2qZpnO2Yuq2Z6gpJCEeYB4fmym162epYbg2c_JjKbNoKSn6A--))

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Contextes d'emploi

« Förderung der Vielfalt des Nutzungsmosaiks im Ackerbau in der Orbe-Ebene (5, 6 oder 7 Kulturen in der Fruchtfolge, Förderung farbiger Kulturen [Sonnenblumen, Lein], blühende Zwischenkulturen). »
« Promozione della varietà del mosaico di utilizzazione nella campicoltura nella Pianura dell'Orbe (5, 6 o 7 colture nell'avvicendamento, promozione di colture colorate [girasoli, lino], colture intercalari in fiore)[.] »

Classement

Collections

Administration fédérale suisse ACH
Terminologie de l'agriculture UFAG13

Domaines

ENVIRONNEMENT
ENVIRONNEMENT › Protection de l'environnement

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termdat-381036/"

Données : TERMDAT, Chancellerie fédérale suisse, Section de terminologie. Données ouvertes de la Confédération (LINDAS), source à citer.